Colibriyo (part. Roberto Ray)

Colibriyo (part. Roberto Ray)

Colibriyo (part. Roberto Ray)

Por pelandra e feioPor pelandra y feo
Te mandaram embora do correio, bandidoTe piantaron del correo, reo
E hoje você é um secanteY hoy sos un secante
Embora nunca tenha trabalhadoAunque nunca laburaste
¡Rante!¡Rante!

Me contaramMe han contao
Que na outra tardeQue la otra tarde
Você saiu do cortiçoDejaste el conventillo
Pra se fazer de colibriyoPa' hacerte el colibriyo
E pra pegar o que não é seuY al prójimo mangar

Você tá parecendo um gatoEstás hecho un gato
Com a cara quebrada e sem sapatoRoto el jetra y sin zapatos
¡Pato!¡Pato!
Te assustou o trabalhoTe asusto el trabajo
E hoje sua salvaçãoY hoy tu salvación
Tá no submundoEstá en el bajo

Pois lá você é super muitoPues allí sos supermucho
Com outros colibriyosCon otros colibriyos
Com latas de goiabadaCon latas de membrillo
Você plantou seu chaléPlantaste tu chalet

Colibriyo ColibriyoColibriyo Colibriyo
Trocou o cortiçoCambiaste el conventillo
Pela fábrica de seboPor la fábrica de sebo
De Palermo e Porto NovoDe Palermo y Puerto Nuevo

Colibriyo ColibriyoColibriyo Colibriyo
Sem grana no bolsoSin medio en el bolsillo
Comendo e sem facaMorfando y sin cuchillo
Você é mais cambaSos más camba
Que os UnzuéQue los Unzué