Hermana (part. Oscar Serpa)

Irmã (part. Oscar Serpa)

Hermana (part. Oscar Serpa)

Estava te chamando um cantoTe estaba zumbando un canto
Dentro do coraçãoAdentro del corazón
Nunca devias ouvi-loNunca debiste escucharlo
Pois era um canto de amorQue esto era un canto de amor

Sempre perto da janelaSiempre junto a la ventana
Sempre sobre a molduraSiempre sobre el bastidor
Irmã de risada claraHermana de risa clara
Distante como um adeusDistante como un adiós

Estava te chamando um cantoTe estaba llamando un canto
E esse canto te levouY ése canto te llevó

Irmã, tua tristezaHermana tu tristeza
Está na mesa da famíliaEstá en la mesa familiar
Mesa que enlutou teu destinoMesa que ha enlutado tu destino
E tua sombra de meninaY tu sombra de muchacha
Sem caminhoSin camino
No gelo sem consoloEn el hielo sin consuelo
Do larDel hogar

IrmãHermana
Por ausentePor ausente
Por perdidaPor perdida
Por distantePor lejana
Você é mais presenteEres más presente
Mais querida, mais irmãMás querida, más hermana
Você é muito, muito maisEres mucho, mucho más