Muñequita de París (part. Héctor Pacheco)

Boneca de Paris (parte. Hector Pacheco)

Muñequita de París (part. Héctor Pacheco)

Boneca de ParisMuñeca de París
Carinha de cristalCarita de cristal
Teu passo foi fugazTu paso fue fugaz
Foi breve, foi mortalFue breve, fue mortal

Tão breve quanto a históriaTan breve como el cuento
Que um dia eu ouvi contarQue una vez oí decir
Daquela princesinha de marfimDe aquella princesita de marfil

ParisParís
No encanto da tua luzEn el embrujo de tu luz
Eu a viLa vi
Passar radiante de ilusãoPasar radiante de ilusión

FoiFue
A princesinha de marfimLa princesita de marfil
Que encantou minha infânciaQue cautivara mi niñez
Aqueles contos de ParisAquellos cuentos de París

DepoisDespués
A noite com seu carrosselLa noche con su carrusel
De luzDe luz
Foi seu delírioFue su delirio
E foi sua cruzY fue su cruz

EuYo
Na cegueira do meu amorEn la ceguera de mi amor
A vi se queimarLa vi quemarse
No teu esplendorEn tu esplendor
ParisParís