El Poncho Del Amor (part. Miguel Montero)

O Poncho do Amor (part. Miguel Montero)

El Poncho Del Amor (part. Miguel Montero)

Eu sou do bairro da RiberaYo soy del barrio de la Ribera
Pátria do tango e do bandoneonPatria del tango y el bandoneon
Filho sem grupo de um velho gringoHijo sin grupo de un gringo viejo
Igual ao tango resmungãoIgual que el tango de rezongon

Desde criança soltei as amarrasDesde purrete solté los cabos
E me envolvi nas milongasY en las milongas me entrevere
Até que um dia fiquei presoHasta que un día quedé amarrado
Nos braços de uma mulherEntre los brazos de una mujer

Por ela perdi meu rumoPor ella perdí mi rumbo
E ao mundo me lancei a vagarY al mundo me heche a rodar
Para esquecer aqueles olhosPa' olvidar aquellos ojos
Que me fizeram tanto malQue me hicieron tanto mal

Mas é inútil, compadrePero es inútil compadre
Enfrentar a dor de frenteHincarle el pecho al dolor
Quando nos cobrem a almaCuando nos tapan el alma
Com o poncho do amorCon el poncho del amor

Por isso vivo triste e errantePor eso vivo triste y errante
Buscando em todos o mesmo saborBuscando en todas sabor igual
Dos beijos daquela bocaAl de los besos de aquella boca
Que minha boca não beijará maisQue ya mi boca no ha de besar