Es Preciso Que Te Vayas (part. Juan Carlos Cobos)

É Preciso Que Você Se Vá (part. Juan Carlos Cobos)

Es Preciso Que Te Vayas (part. Juan Carlos Cobos)

Não diga uma palavraNo digas una palabra
Evite explicaçõesEvitate explicaciones
Quando a ação fala claroCuando la acción habla claro
A palavra está a maisLa palabra está de más

Para amparar suas atitudesPara amparar tus desplantes
E minhas condições instáveisY mis rantes condiciones
O abrigo é pequenoEl bulin resulta chico
Eu fico e você vaiYo me quedo y vos te vas
Vai ser difícil me acostumarMe costará acostumbrarme
A não ter você comigoA no tenerte conmigo
Sofrerei por me ver sozinhoSufriré de verme solo
Amargurado e sem apoioAmargado y sin sostén

Você que nas minhas noites de invernoVos que en mis noches de invierno
Foi meu poncho de abrigoFuiste mi poncho de abrigo
Sua ausência me congelaráMe congelará tu ausencia
Mas tudo bem, tudo bemPero está bien, está bien

É preciso que você se váEs preciso que té vayas
E que nunca mais em sua vidaY que jamás en tu vida
No chão deste quartoEn el piso de este cuarto
Volte a colocar os pésVuelvas a poner los pies

É preciso que você se váEs preciso que té vayas
E depois, arrependidaY después arrepentida
Minha bondade e seu desprezoMi bondad y tu desprecio
Te farão muito ocupadaTe han de dar mucho que hacer

De hoje em dianteDesde de hoy en adelante
Você pode viver convencidaPodés vivir convencida
Que não será meu carinhoQue no será mi cariño
Que te controlaráEl que te lleve control

Sou muito homem para te amargarSoy muy hombre pa' amargarte
E controlar sua vidaY relojearte la vida
Para seus dias nubladosPara tus día nublados
Eu sou Sol demaisYo soy demasiado Sol