Frente a Una Copa (part. Alberto Moran)

Diante de um Copo (part. Alberto Moran)

Frente a Una Copa (part. Alberto Moran)

Bebendo passo a vidaBebiendo paso la vida
Da manhã à noiteDe la mañana a la noche
Me sinto igual a um fantocheMe siento igual que un fantoche
Diante deste álcool homicidaFrente a este alcohol homicida
Que assassina minha razãoQue asesina mi razón

Cansado com sede de esquecimentoCansado con sed de olvidó
Em uma eterna agoniaEn una eterna agonia
Quero esquecer a sombriaQuiero olvidar la sombria
Visão que todos os diasVisión que todos los días
Me leva à insensatezMe lleva a la sinrazón

Me embriagaram de luzMe emborracharon de luz
Na minha infânciaEn mi niñez
Meus pobres paisMis pobres padres
Me embriago de ilusãoMe emborracho de ilusión
A juventudeLa juventud
Com canto e dançaCon canto y baile
Me embriago de prazerMe emborracho de placer
Uma mulher que foi minha vidaUna mujer que fue mi vida

E hoje que a sinto perdidaY hoy que la siento perdida
Minha ferida se agrandaSe agranda mi herida
Que nunca esqueceQue nunca la olvida
Nem com álcoolNi con alcohol