Hacelo Por La Vieja (part. Alberto Moran)

Faça Isso Pela Velha (part. Alberto Moran)

Hacelo Por La Vieja (part. Alberto Moran)

Acompanhe-me bem, irmãoCampañame bien hermano
Estou pronto na palmeiraEstoy listo en la palmera
Eu sei bem que a que esperaYo sé bien que la que espera
Muito em breve me levaráMuy pronto me va a llevar

Por isso, velho bebumPor eso es que chorro viejo
Mulherengo bebedorEscabiador mujeriego
Só te peço, te imploroSolo te pido te ruego
Que me ouças sem protestarMe escuches sin protestar

Não tenho ninguém no mundoA nadie tengo en el mundo
Além de você e da velhinhaMás que a vos y a la viejita
Por minha culpa, coitadinhaPor mi culpa pobrecita
Você sabe o quanto choroVos sabes cuánto lloro

Mas você ainda está a tempoPero vos estás a tiempo
Se quiser, pode se abrirSi querés podés abrirte
E não vai se arrependerY no vas arrepentirte
Como eu me arrependoCómo me arrepiento yo

Faça isso pela velhaHacelo por la vieja
Abra-se do barAbrite de la barra
Você sabe o que te esperaSabes lo que te espera
Se continuar assimSi continuas así
Não vê que é perigosoNo ves que es peligroso
Levar a vida na farraTomar la vida en farra
Faça isso pela velhaHacelo por la vieja
Se não fizer por mimSi no lo haces por mi

Dessa, irmão, não vou escaparDe esta hermano no me escapó
Não finja me enganarNo pretendas engrupirme
Para que vou me afligirMás pa' que voy afligirme
Se tinha que acontecerSi tenía que suceder

Mesmo que mamãe, pobre mamãeAunque mama pobre mama
Acenda velas para a virgemPrenda velas a la virgen
Eu sei bem que estou na prisãoYo sé bien que estoy en cana
E que não há nada a fazerY que no hay nada que hacer

Ontem à noite, a pobre velhaAnoche la pobre vieja
Quando ninguém a viaCuando nadie la veía
Acreditando que eu dormiaCreyendo que yo dormía
Foi me beijar chorandoLlorando me fue a besar
Não pude fingir que dormiaNo pude hacerme el dormido
A beijei, a abracei forteLa besé la abraze fuerte
Mãe, eu disse, a morteMadre le dije, la muerte
Muito em breve me levaráMuy pronto me va a llevar