Tortazos (part. Roberto Chanel)

Tapas (part. Roberto Chanel)

Tortazos (part. Roberto Chanel)

Te conquistaram com dinheiroTe conquistaron con plata
E você fugiu para dentroY rajaste para dentro
E você fugiu para dentroY rajaste para dentro

As luzes ruins do centroLas luces malas del centro
Fizeram você dar mancadaTe hicieron meter la pata

Pouco importou para você ingrataPoco te importo che ingrata
Você jogou tudo para o altoEchaste todo a rodar
Em seu desejo de aparecerEn tu afán de figurar
Doente minha alma de esquecimentoEnfermo mi alma de olvido
E agora que tem maridoY ahora que tenés marido
As coisas que tem que aguentarLas cosas que hay que aguantar

Mocinha me causa graçaMijita me causa gracia
Seu novo estado civilTu nuevo estado civil
Seu novo estado civilTu nuevo estado civil
Porque enganouPorque has engrupido
Um otárioA un gil
Que acreditou em sua aristocraciaQue creyó en tu aristocracia

Você é a nariz PancraciaVos sos la ñata Pancracia
Filha do italiano GerardoHija del tano Gerardo
Um grandalhão magroUn goruta flaco largo
Que trabalhava em La BocaQue laburaba en La Boca
Não se lembra, louca gringaNo te acordás gringa loca
Quando você beijou o asfaltoCuando planchaste al asfalto

Senhora, mas é preciso verSeñora pero hay que ver
Seu capricho de matronaTu berretin de matrona
Seu capricho de matronaTu berretin de matrona

Se lembra de RamonaSi te acordás de Ramona
Pagar o aluguelAbonarle el alquiler
Não seja cruelNo te hagas la rata cruel
Espalhando o dinheiroDesparramando la guita
Baixe a crista, mocinhaBaja el copete mijita
Com sua pose chiqueCon tu pinta bacanada
Mas se é mais desajeitadaPero si sos más manshada
Que o tango La CumparsitaQue el tango la cumparsita

E agora você tem riquezaY ahora tenes boature
E usa casaco de peleY usas tapao petigris
Usa casaco de peleUsas tapao petigris
E tem um infelizY tenés a un infeliz
Que a enrola com francêsQue la chamuya al francés

O que você faz três vezesQue haces tres veces que haces
Senhora Cloaisol LavalleSeñora Cloaisol Lavalle
Se quando exibe sua silhuetaSi cuando lucis tu talle
Com aquele cara no braçoCon ese coso del brazo
Não te dou um tapaNo te rompo de un tortazo
Paf paf paf paf pafPaf paf paf paf paf
Por não te bater na ruaPor no pegarte en la calle