Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 36

Ventanita de Arrabal (part. Jorge Vidal)

Osvaldo Pugliese

Letra

Janelinha do Subúrbio (part. Jorge Vidal)

Ventanita de Arrabal (part. Jorge Vidal)

No bairro CaferataEn el barrio Caferata
Onde fica o cortiçoDonde queda el conventillo
Com seus pisos de tijoloCon sus pisos de ladrillo
Nem porta cancelaMinga de puerta cancel

Para um organitoSe detiene un organito
Que à tarde está passandoQue de tarde va pasando
E a garota está esperandoY está la piba esperando
Que passe o rapazQue pase el muchacho aquel

Aquele que sozinhoAquel que solito
Voltou ao cortiçoVolvió al conventillo
Trazendo nos olhosTrayendo en los ojos
O lenço marromEl funyi marrón

Bota inteiraBotin enterizo
O pescoço brilhanteEl cuello con brillo
Pediu um violãoPidió una guitarra
E para ela cantouY para ella canto

Aquele que um domingoAquel que un domingo
Dançaram um tangoBailaron un tango
Aquele que disse a elaAquel que le dijo
Eu morro por vocêMe muero por vos

Aquele que sua almaAquel que su almita
Arrastou pela lamaArrastró por el fango
Aquele que na gradeAquel que a la reja
Nunca mais voltouMás nunca volvió

Janelinha do subúrbioVentanita del suburbio
Onde sempre há flores secasDonde siempre hay flores secas
Eu também abandonadoYo también abandonado
Me encontrava no cortiçoMe encontraba en el bulin

Composição: Pascual Contursi. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Osvaldo Pugliese e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção