Dimension

Dimensão

Dimension

Vou levar o meu tempoJe vais prendre mon temps
Essa noite é de insôniaCe soir c'est nuit blanche
Mas na minha cabeça os desejos são sombriosMais dans ma tête les envies sont noires
Vou fazer com queJe ferai en sorte
Cada passo deixeQue chaque étape laisse
Boas lembranças na sua memóriaDes bons souvenirs dans ta mémoire

Desde quando eu ouço issoDepuis le temps que j'entends ça
Não tem como eu te decepcionarAucune chance que je te déçois
Todos esses desejos que eu tenho em mimTous ces désirs que j'ai en moi
Por toda essência você os percebePar toute essence tu les perçoit
E quando eu te abraçoEt quand je te sers dans mes bras
É todo o meu corpo que está na memóriaC'est tout mon corps qui est en mémoire
Meu corpo contra o seu corpoMon corps contre ton corps
Um jeito de escaparMoyen d'y échapper

Deixa eu te levarLaisse moi t'emmener
Para uma outra dimensãoDans une autre dimension
Meu nome estará gravadoMon nom sera gravé
Para sempre no seu coraçãoA jamais dans ton cœur
Deixa eu te levarLaisse moi t'emmener
Para uma outra dimensãoDans une autre dimension
Meu nome estará gravadoMon nom sera gravé
Para sempre no seu coraçãoA jamais dans ton cœur

Pele contra pelePeau contre peau
Olhos nos olhosLes yeux dans les yeux
Não precisamos de palavrasPlus besoin d'un mot
Nós dois juntos no meu ritmoNous deux t'avoir sur mon flow
Mostre como é quenteMontre combien c'est chaud
Eu conheço seus pontos sensíveisJe connais tes points sensibles
Como as notas no meu pianoComme les notes sur mon piano
Dó, ré, mi, fá, sol, lá, si, dóDo, ré, mi, fa, sol, la, si, do
Sem notas falsasPas de fausses notes
Sem notas falsasPas de fausses notes

Desde quando eu ouço issoDepuis le temps que j'entends ça
Não tem como eu te decepcionarAucune chance que je te déçois
Todos esses desejos que eu tenho em mimTous ces désirs que j'ai en moi
Por toda essência você os percebePar toute essence tu les perçoit
E quando eu te abraçoEt quand je te sers dans mes bras
É todo o meu corpo que está na memóriaC'est tout mon corps qui est en mémoire
Meu corpo contra o seu corpoMon corps contre ton corps
Um jeito de escaparMoyen d'y échapper

Deixa eu te levarLaisse moi t'emmener
Para uma outra dimensãoDans une autre dimension
Meu nome estará gravadoMon nom sera gravé
Para sempre no seu coraçãoA jamais dans ton cœur
Deixa eu te levarLaisse moi t'emmener
Para uma outra dimensãoDans une autre dimension
Meu nome estará gravadoMon nom sera gravé
Para sempre no seu coraçãoA jamais dans ton cœur

Se você soubesse como eu te queroSi w konn janm anvi w
Eu vou fazer você deixar seu corpo (amor)M pral lespri w kite ko w (chéri)
Não vim aqui para pazMwen pa vin pou la paix
Vamos nos divertir, vamos láNou pral déconner ann ale
Ai, ai, mas que ritmo!Ay, ay, men konpa!
Coloque seu telefone no silenciosoMet téléphone ou sou silence
Vamos ficar ocupados, uauNou pral bizi bizi, wouch

Vamos lá, uéAnn ale, woy
Se você soubesse como eu te quero, amorSi w konn janm anvi w chéri
Mamãe não vai dormirManman pa gen domi
Se você me tocar assim (amor)Si w manyen m konsa (chéri)
Se você me tocar assimSi w manyen m konsa
Me diga como você quer que eu não fique nisso, babyDim kijan w ta vle m pou m pa sou sa, baby
Se você me tocar assimSi w manyen m konsa
Eu deixei os amigos para passar esse momento com vocêMwen kite zanmi pou mwen pase moman sa avè w
Se você me tocar assimSi w manyen m konsa
Olhe que horas são, não acredite que estamos aqui por outra razãoGad kilè li ye pa kwè nou la pou lot rezon
Se você me tocar assimSi w manyen m konsa
Só Deus sabe (o que vai acontecer)Sèl Bondye k'konnen (sa n pral fè)
O que vai rolar (entre eu e você)Sa k'pral fèt (entre mwen avè w)
Eu com você (agora agora agora)Mwen avè w (right now now now)
Agora agora agoraRight now now now

Se você soubesse como eu te quero, amorSi w konn jan m anvi w chéri
Mamãe não vai dormirManman pa gen domi
Não vai dormir, não vai dormirPa gen domi, pa gen domi
Se você soubesse como eu te quero, amorSi w konn janm manvi w chéri
Se você soubesse como eu quero vocêSi w konn janm manvi gi gi gi w

Deixa eu te levarLaisse moi t'emmener
Para uma outra dimensãoDans une autre dimension

Meu nome estará gravadoMon nom sera gravé
Para sempre no seu coraçãoA jamais dans ton cœur