Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 17

I Can't Let You Go

Oswald

Letra

Não Posso Te Deixar Ir

I Can't Let You Go

Baby, você e eu (eu)Baby toi et moi (moi)
Hoje à noite precisamos nos ver (ver)Ce soir il faut que l'on se voit (voit)
Eu sucumbi da primeira vezJ'ai succombé la première fois
(Sem saber, você desvia meu coração)(Sans le savoir tu détournes mon coeur)
Eu te deixo a escolha (escolha)Je te laisse le choix (choix)
Onde, o que, como, a hora e o lugar (lugar)Où, quoi, comment, l'heure et l'endroit (droit)
Deixa rolar, não tenha medoLaisse toi aller, non n'ai pas peur

(Quero um encontro, pra gente se conhecer um dia)(Sa mwen vlé sé yon rdv, pou nou fè konésans on jou)
Um tempinho pra gente conversarOn ti moman pozé, pou nou dialogé
(Quero um encontro, pra gente se conhecer um dia)(Sa mwen vlé sé yon rdv, pou nou fè konésans on jou)
Um tempinho pra gente conversarOn ti moman pozé, pou nou dialogé

Não posso esperar mais, pra ficar com vocêMwen paka tann Ankô, pou mwen avèw
(I can't let you go, let you go, let you go, let you go no)(I can't let you go, let you go, let you go, let you go no)
Esse sentimento é forte demais, preciso de vocêSantiman sa tro fô, fo-k mwen avèw
(I can't let you go, let you go, let you go, no)(I can't let you go, let you go, let you go, no)

Seja minha garota, seja meu amorBe ma girl be ma boo
Hoje à noite somos só nós dois, eu e vocêOswè la nou tou lé dé sé just me and you
As estrelas brilham no céu pra nos iluminarZétwal ka briyé an swèl pou pé kléré nou
Deixa eu te envolver com esse sentimento de amorKité mwen vlopéw ak santiman lanmou
Sinto a atração nos puxandoSanti atirans la ka chayé nou
Meu fôlego tá curto, meu corpo tá fracoSouf mwen koupé, tout kô mwen fèb
Meu coração bate forte, o que eu vou fazer?Tchè mwen ka bat fô, kisa pou-m fè
Olhe nos meus olhos pra você poder verGadé mwen an zié pou-w pé sa vwè
O que eu tô sentindoSa mwen ka résanti

(Quero um encontro, pra gente se conhecer um dia)(Sa mwen vlé sé yon rdv, pou nou fè konésans on jou)
Um tempinho pra gente conversarOn ti moman pozé, pou nou dialogé
(Quero um encontro, pra gente se conhecer um dia)(Sa mwen vlé sé yon rdv, pou nou fè konésans on jou)
Um tempinho pra gente conversarOn ti moman pozé, pou nou dialogé

Não posso esperar mais, pra ficar com vocêMwen paka tann Ankô, pou mwen avèw
(I can't let you go, let you go, let you go, let you go no)(I can't let you go, let you go, let you go, let you go no)
Esse sentimento é forte demais, preciso de vocêSantiman sa tro fô, fo-k mwen avèw
(I can't let you go, let you go, let you go, no)(I can't let you go, let you go, let you go, no)

Não posso te soltarPaka lagéw

Pronto pra tentar tudoPrêt à tout essayé
Por um dos seus beijosPour un de tes baisers
Só você conseguiu tocarToi seul a su toucher
Meu coração e isso é novo pra mimMon coeur et c'est nouveau pour moi
Pronto pra tentar tudoPrêt à tout essayé
Por um dos seus beijosPour un de tes baisers
Não me deixe na chuvaPa kitém nan lapli
Amor, vemDoudou vini

Você precisa virFo-k ou vini
Eu vou me comprometerMap sèmanté
Nunca vou deixar você cairMwen pap jam léséw tonbé
Eu vou me comprometerMap sèmanté

Não posso esperar mais, pra ficar com vocêMwen paka tann Ankô, pou mwen avèw
(I can't let you go, let you go, let you go, let you go no)(I can't let you go, let you go, let you go, let you go no)
Esse sentimento é forte demais, preciso de vocêSantiman sa tro fô, fo-k mwen avèw
(I can't let you go, let you go, let you go, no)(I can't let you go, let you go, let you go, no)

Baby, você e euBaby toi et moi
Hoje à noite precisamos nos verCe soir il faut que l'on se voit


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oswald e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção