Ton Anniversaire

Seu Aniversário

Ton Anniversaire

É seu aniversárioC'est ton anniversaire
Feliz aniversário pra vocêHappy birthday to you
Você você você você você!You you you you you!

Hoje é um dia especialAujourd'hui est un jour spécial
Tem que estar no clima idealFaut q' le mood soit idéal
Mesmo se você não tá bem, não comemorar é ilegalMême si t'as pas le moral, ne pas fêter c'est illégal
Estar vivo é um presente tão lindo, nunca esqueça o que você valeÊtre en vie est un si beau cadeau, n'oublie jamais c'que tu vaux
Esqueça seus problemas, suas preocupações e vamos festejar a noite todaOublie tes problèmes tes soucis et on va fêter toute la nuit

Hoje realize seu desejoAujourd'hui réalise ton voeux
É seu aniversárioC'est ton anniversaire
Agora é hora de aproveitar, aproveitar, só temos uma vidaLà il faut profiter, profiter on a qu'une vie
Hoje realize seu desejoAujourd'hui réalise ton voeux
É seu aniversárioC'est ton anniversaire
Agora é hora de aproveitar, aproveitar, só temos uma vidaLà il faut profiter, profiter on a qu'une vie

Vai ter altos e baixos, mas hoje você não se importaY'aura des hauts, y'aura des bas, mais aujourd'hui tu n' calcules pas
A melhor data na agenda, não deixe ninguém estragar issoTa meilleure date dans l'agenda, faut laisser personne gâcher ça
Oh uau, uau, a família e os amigos estão aquiOh oulala, oulala, la famille et les amis sont là
E na sua vida, tudo que importa pra você, abra os olhos, você já temEt dans ta vie tout c' qui compte pour toi ouvre les yeux, tu l'as déjà

Hoje realize seu desejoAujourd'hui réalise ton voeux
É seu aniversárioC'est ton anniversaire
Agora é hora de aproveitar, aproveitar, só temos uma vidaLà il faut profiter, profiter on a qu'une vie
Hoje realize seu desejoAujourd'hui réalise ton voeux
É seu aniversárioC'est ton anniversaire
Agora é hora de aproveitar, aproveitar, só temos uma vidaLà il faut profiter, profiter on a qu'une vie

Aproveitar até amanhecerProfité nèt alé
Oooh aaahOooh aaah
E 3, 2, 1, vamos festejarAnd 3, 2, 1, an nou fété
Olha os presentes, olha os presentesMen kado, men kado
Eu tenho algo pra vocêMwen gon bagay pou ou
Muitos presentesAmpil kado
Olha os presentesMen kado
Hoje é seu diaJodi a sé ou ouvé kow

Divirta-seGadon plezi

Esqueça todos os problemas (se divirta)Bliyé tout powblèm (pran plezi w)
Coloque a alegria no seu coração (se divirta)Mét la jwa lan kè w (pran plezi w)
Você pode não ter grana (se divirta)Ou mèt pa gon dola (pran plezi w)
Ninguém se importa com você (se divirta)Moun pakonn afè w (pran plezi w)

Esqueça todos os problemas (se divirta)Bliyé tout powblèm (pran plezi w)
Coloque a alegria no seu coração (se divirta)Mét la jwa lan kè w (pran plezi w)
Você pode não ter grana (se divirta)Ou mèt pa gon dola (pran plezi w)
Ninguém se importa com vocêMoun pakonn afè w

AproveiteEnjoy
Oooh aaahOooh aaah
E 3, 2, 1, vamos festejarAnd 3, 2, 1, an nou fété
Olha os presentesMen kado
Muitos presentesAmpil kado
Eu tenho algo pra vocêMwen gon bagay pou ou
Olha os presentesMen kado
Não fique sentado, não fique deitado, levante-se!Pagen chita, pagen kouché, lévé!
Abra seu coraçãoOuvè kô w
A vida é um presente, levante-se e danceLa vie se un kado, lévé danser
[?], levante-se e dance[?], lévé danser
[?] festa especial, levante-se e dance[?] fété spécial, lévé danser