Down In The Valley

No Fundo do Vale

Down In The Valley

No fundo do valeDown in the valley
No vale tão baixoIn the valley so low
Deixe sua cabeça cair sobre os ombrosHang your head over your shoulders
E você pode ouvirAnd you can hear
Os quatro ventos soprando agoraThe four winds blow now
Agora você não consegue ouvir o vento soprar, meu amorNow can't you hear the wind blow, my love
Você não consegue ouvir o vento soprarCan't you hear the wind blow
Lá no fundo do valeWay down in the valley
No vale tão baixo agoraIn the valley so low now

Agora você já se sentiu sozinho, sozinhoNow have you ever been lonely, lonely
Agora você já se sentiu tristeNow have you ever been sad
Você realmente precisou de alguém, oh meuDid you ever really need someone, oh my
Você realmente precisa deles muitoYou really need 'em bad
Tem que, tem que, tem que (ad lib)Got to, got to, got to (ad lib)

Foi lá no fundo do valeIt was down in the valley
No vale tão baixoIn the valley so low
Foi quando eu te segurei tão apertadoIt was when i held you so tight
Como eu poderia te deixar ir, ir, ir, irHow can i ever let you go go go go
Agora foi lá embaixoNow it was down
Embaixo, embaixo, embaixo, embaixoDown, down, down, down
Embaixo, lá no vale tão baixo, oh meuDown, down in the valley so low, oh my
Quando eu te segurei, baby, tão apertadoWhen i held, baby, you so tight
Como eu poderia te deixar ir agoraHow could i ever let you go now

Bom DeusGood god
Demais, demais,Too much, too much,
Demais de boa agoraToo much groovin' now
Demais, tem queToo much, got to
Lá no fundo do valeDown in the valley
Estava lá no valeWas down in the valley
Tão baixo, tão baixoSo low, so low
Não podemos ir mais longeWe can't go no further
Lá embaixo, lá embaixo, demais, tem queWay down, way down, too much, got to
Dançando, dançando, dançando, tem queGroovin', groovin', groovin', got to
Não podemos, não podemos, não podemosWe can't, we can't, we can't

Não podemos, não podemos, não podemosWe can't, we can't, we can't
Não podemos ir mais longe agoraWe can't go no further now
Tem que, tem queGot ot, got to
Bom Deus todo-poderoso, temos queGood god almighty, we got to
Tem que dançar, dançar, dançarGot to groovin', groovin', groovin'
Ritmo demais, tem que balançarToo much rhythm, got to rock it
Balançar, tem queRock it, got to
Um bom momento é o que estamos tendoA good time's what we're havin'
Temos que, temos que continuarWe got to, got to keep on
Continuar dançandoKeep on groovin'