Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 4

Kanden Sasechau Zo

Otomachi Una (音街ウナ)

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Kanden Sasechau Zo

スパイス少々supaisu shoushou
シュガーもちょっとshugaa mo chotto
お味はどうoaji wa dou?

隠し味の遠くでもっとkakushiaji no tooku de motto
しびれさせちゃうshibiresasechau!

大きくなったり小さくなったりookiku nattari chiisaku nattari
いつの間にかitsu no mani ka
ほんわか二周年honwaka ni-shuunen
ぱやっぱ ぱやっぱ(payappa payappa)
今やお玉だって秘蔽してima ya otaman datte hidai shite

あっちもそっちも夢もほっぺもacchi mo socchi mo yume mo hoppe mo
ふくらんでどこへでも行けるよfukurande doko e demo ikeru yo
ぱやっぱ ぱやっぱ(payappa payappa)
まだ見ぬ場所へ会いわなびぃmada minu basho e aiwanabii

愛じゃ地球を救えないならai ja chikyuu o sukuenai nara
もっともっといいねで埋め尽くしちゃうぜmotto motto ii ne de ume tsukushichau ze
Catch me! 見つけてくれた君に歌うcatch me! mitsukete kureta kimi ni utau!
円盤から飛び出すようなミュージックでenban kara tobidasu you na myuujikku de
みんな弾幕よういminna danmakuyoui!

君をkimi o
感電させちゃうぞkanden sasechau zo!
糸を貸しきロックンローリン(ito o kashiki rokkenroorin)
バーチャルネット 鰻 晴れ模様baacharunetto unagi hare moyou!
愛し愛され今日だってもう絶好調aishi aisare kyou datte mou zekkouchou!
君のどんな応援だって見つけ出してkimi no donna ouen datte mitsukedashite
ありがとう鰻arigato unagi!

チャンネルはそのままchanneru wa sono mama!
この円盤ワンエンオンリー(kono enban wan en onrii)
ソーシャルネット 描く夢模様soosharunetto kaku yume moyou!
泣いてる君の今日にそっと寄り添ってnaiteru kimi no kyou ni sotto yorisotte!
笑えるようなそんな歌を集めてwaraeru you na sonna uta o atsumete
教えるからoshieru kara

ちょっとずつ呟いてねchotto zutsu tsubuyaite ne
飛ばすよハートマークでtobasu yo haatomaaku de
君を必ず見つけるからkimi o kanarazu mitsukeru kara

まだ初心者マークだって気にしないmada shoshinsha maaku datte ki ni shinai!
気分はほんわかぱっぱでkibun wa honwakapappa de
でしょでしょdesho desho!

スパイスはほどほどsupaisu wa hodohodo
ふわっと甘いシュガーfuwatto amai shugaa
飴色の音符で君へ一っ飛び(yeahameiro no onpu de kimi e hitottobi (yeah)
喜ぶ顔が見たくて腕が鳴るyorokobu kao ga mitakute ude ga naru!
一手間できっとずっと美味しくなるhitotema de kitto zutto oishiku naru

しびれさせちゃうshibiresasechau!
酸性!または黒ごしょうsanshou! mata wa kurogoshou!
味の鍵を握るのはスパイシーaji no kagi o nigiru no wa supaishii!
万丈一尺!ほらムガムチュウmanjouicchi! hora mugamuchuu
錆の前でこんなにもぶっといビーツsabi no mae de konna ni mo buttoi biitsu!
ナマズドジョウ ウナギ さらにマンボウnamazu dojou unagi sarani manbou!
集まれ牛の日だatsumare ushi no hi da!
でも牛見つ時には寝ちゃうんだdemo ushimitsudoki ni wa nechau nda
毎日そりゃ全力なもんでmainichi sorya zenryoku na mon de
寝る子は育つneru ko wa sodatsu!

感電させちゃうぞkanden sasechau zo!
糸を貸しきロックンローリン(ito o kashiki rokkenroorin)
バーチャルネット 鰻 晴れ模様baacharunetto unagi hare moyou!
遊び倒して今日だってもう絶好調asobi taoshite kyou datte mou zekkouchou!
君がどんな遠くったって見つけ出してkimi ga donna tookuttatte mitsukedashite
また会おう鰻mata aou unagi!

チャンネルはそのままchanneru wa sono mama!
この円盤ワンエンオンリー(kono enban wan en onrii)
ソーシャルネット 出会うこのメロディsoosharunetto marude yume no you!
歌い出した五線譜にのっかってnayameru kimi no kyou ni sotto yorisotte!
君ともっとずっと同じ世界でarukeru you na sonna uta o atsumete
遊びたいからtsutaeru kara

ちょっとずつ呟いたらchotto zutsu mae muitara
届くよきっといつかtodokeru haatomaaku de
ロックンロール 今日だって続いてるぜdareka ga kanarazu mite iru kara

ほら初心者マークだっていい感じhora shoshinsha maaku datte ii kanji!
いつだってほんわかぱっぱでitsu datte honwakapappa de
でしょでしょdesho desho!

スパイスもっとsupaisu motto!
シュガーでキュートshugaa de kyuuto
お味はどうoaji wa dou?

はずんだ遠く!食欲全開hazunda tooku! shokuyoku zenkai!
しびれさせちゃうshibiresasechau!

感電させちゃうぞkanden sasechau zo

感電させちゃうぞkanden sasechau zo!
糸を貸しきロックンローリン(ito o kashiki rokkenroorin)
バーチャルネット 鰻 晴れ模様baacharunetto unagi hare moyou!
音楽の街から今日だって発信中ongaku no machi kara kyou datte hasshinchuu!
君のどんな声だって宝物だよkimi no donna koe datte takaramono da yo
ありがとう鰻arigato unagi!

チャンネルはそのままchanneru wa sono mama!
この円盤ワンエンオンリー(kono enban wan en onrii)
ソーシャルネット 出会うこのメロディsoosharunetto deau kono merodi!
歌い出した五線譜にのっかってutaidashita gosenfu ni nokkatte!
君ともっとずっと同じ世界でkimi to motto zutto onnaji sekai de
遊びたいからasobitai kara

ちょっとずつ呟いたらchotto zutsu tsubuyaitara
届くよきっといつかtodoku yo kitto itsuka
ロックンロール 今日だって続いてるぜrokkunrouru kyou datte tsuzuiteru ze

ほら初心者マークだって光ってるhora shoshinsha maaku datte hikatteru!
この先もどうぞよろしくkono saki mo douzo yoroshiku
でしょでしょdesho desho!

Eu Vou Te Eletrizar

Especiarias, especiarias doces e leves
Qual é o sabor?
O segredo está mais distante
Estou ficando entorpecido!

Crescendo e diminuindo
Sem perceber
Dois anos de maturação
(Payappa payappa)
Agora, mesmo os ovos são caros

Lá, cá, sonhos, bochechas
Inflando, posso ir a qualquer lugar
(Payappa payappa)
Para um lugar que ainda não vi, vamos nos encontrar

Se o amor não pode salvar a Terra
É melhor, melhor ainda, enterrá-la
Me pegue! Cantarei para você, que me encontrou!
Com uma música que parece saltar do disco voador
Todos juntos!

Eu vou
Te eletrizar!
(Um rock'n'roll de fio de seda)
Balão de ar quente, enguia, padrão de bom tempo!
Amor e ser amado, hoje é o auge!
Descobrindo como você me apoia
Obrigado, enguia!

O canal está como está!
(Este disco é um único disco)
Sonho de sorvete de morango!
Abraçando suavemente o seu dia de choro!
Reunindo músicas que fazem você sorrir
Porque eu vou te ensinar

Sussurre um pouco de cada vez
Vou acelerar com um marcador de coração
Porque com certeza vou te encontrar

Ainda sou um iniciante, não me importo com a marca!
Me sinto bem, papai de verdade
Não é mesmo?

Especiarias são moderadas
Açúcar suave e doce
Com uma nota de cor de caramelo, um salto (yeah)
Quero ver seu rosto feliz, meus braços estão ficando
Com um gole, com certeza sempre será delicioso

Estou ficando entorpecido!
Três, mais uma vez! Agora, preto e branco!
Apertar a chave do sabor é super legal!
Manjouicchi! Olhe, estou completamente absorto
Na frente da ferrugem, tão teimoso e resistente!
Peixe-gato, peixe-dojô, enguia, ainda mais enguia!
Reúna-se, é o dia do boi!
Mas quando é hora de se esconder, ele vai dormir
Todos os dias, é um trabalho em tempo integral
As crianças que dormem crescem!

Eu vou te eletrizar!
(Um rock'n'roll de fio de seda)
Balão de ar quente, enguia, padrão de bom tempo!
Derrubando a diversão, hoje é o auge!
Não importa o quão longe você esteja, vou te encontrar
Nos vemos de novo, enguia!

O canal está como está!
(Este disco é um único disco)
Sonho de sorvete de morango!
Como um sonho de sorvete, maravilhoso!
Abraçando suavemente o seu dia de preocupação!
Reunindo músicas que fazem você sorrir
Porque vou te contar

Sussurre um pouco de cada vez
Vou acelerar com um marcador de coração
Porque alguém com certeza está assistindo

Veja, mesmo um iniciante é bom!
Sempre com um verdadeiro sabor de papai
Não é mesmo?

Especiarias mais!
Açúcar fofo
Qual é o sabor?
Distante tremeluzente! Apetite total!
Estou ficando entorpecido!

Eu vou te eletrizar
Eu vou te eletrizar!
(Um rock'n'roll de fio de seda)
Balão de ar quente, enguia, padrão de bom tempo!
Da cidade da música, hoje é um lançamento!
Qualquer que seja a sua voz, é um tesouro
Obrigado, enguia!

O canal está como está!
(Este disco é um único disco)
Sonho de sorvete de morango!
Encontrando esta melodia de sorvete!
Deixando para trás a partitura que cantei!
Porque quero brincar no mesmo mundo que você

Sussurre um pouco de cada vez
Com um marcador de cor, vou entregar
Alguém com certeza vai ver
Veja, mesmo um iniciante brilha!
Daqui para frente, por favor, cuide de mim
Não é mesmo!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Otomachi Una (音街ウナ) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção