No Hay Peor Eco

Nenhum eco mais mau

No Hay Peor Eco

Não há eco pior do que aquele que soa dentro de mimNo hay peor eco, que el que suena en mi interior
Eu sou um eixo me desafiando, girando incontrolavelmenteSoy un eje desafiándome, dando vueltas sin control
A operação correu muito bem, mas houve um erroLa operación salió muy bien pero hubo un error
Algo ao nosso redor foi infectadoSe ha infectado algo a nuestro alrededor

E lá fui eu sem nenhum motivoY ahí quedé dando vueltas sin ninguna razón
Queimou a consciência para mudar a opiniãoIncendiaba la conciencia para cambiar la opinión
Eu não queria te perder, esse foi o meu erroNo te quería perder, ese fue mi error
Tente estar com alguémTratar de estar con alguien
Isso não parece o mesmo que eu sintoQue no siente lo mismo que siento yo

Quem te olha? Quem é a sua vez? Quem te mata? Quem se apaixona por você?Quién te mira? Quién te toca? Quién te mata? Quién te enamora?
Vamos deixar a sorte nos dizer, o que seráDejemos que la suerte nos diga, lo que habrá de ser
Pegue minha mão e vamos ver o que você nos mostra hojeToma mi mano y vayamos a ver que nos muestras hoy
Se este mundo é tão bonito porque não nos dá a sua corSi este mundo es tan bonito porque no nos da su color

Talvez o medo nos faça acreditar que é o melhorPuede que el miedo nos haga creer que es lo mejor
De tanto pensar em algo, isso se torna sua traiçãoDe tanto pensar en algo se convierte en tu traición
Eu não vou voltar, minha convicção retornaNo voy a retroceder, vuelve mi convicción
Eu estava no escuro por muito tempoEstuve tanto tiempo en la oscuridad
Que agora eu aprecio cada momento de solQue ahora aprecio cada instante de sol

Não há eco pior do que aquele que soa dentro de mimNo hay peor eco que el que suena en mi interior
Eu sou um eixo me atrevendo a girar, não mais no controleSoy un eje desafiándome dando vueltas, ya sin control
Eu não queria te perder, esse foi o meu erroNo te quería perder, ese fue mi error
Tente estar com alguémTratar de estar con alguien
Isso não parece o mesmo que eu sintoQue no siente lo mismo que siento yo