Pobre mamãe e papai (part. Diego Azar)

Pobre mamá y papá (part. Diego Azar)

Mamãe tem que ir trabalharMamita tiene que ir a trabajar
Não querNo quiere
Papai não quer ir, mas tem que ir mesmo assimPapá no quiere ir pero tiene que ir igual
Mamãe diz que o ócio é o que ela adoraMamita dice el ocio es lo que mami adora
Papai não nasceu pra trabalhar 8 horasPapito no nació para las 8 horas

Mamãe não quer trabalhar, mas a obrigamMamá no quiere trabajar pero la obligan
Papai prefere ficar deitadoPapito prefiere quedarse panza arriba
Mamãe quer uma vida mais tranquilaMamita quiere una vida más relajada
Papai quer ficar em casa e não fazer nadaPapá quiere quedarse en casa y no hacer nada

Pobre mamãe (pobre papai)Pobre mamá (pobre papá)
Pobre papai (pobre mamãe)Pobre papá (pobre mamá)
Que não gostam de trabalharQue no les gusta trabajar
Pobre mamãe (pobre papai)Pobre mamita (pobre papito)
Pobrezinho papai (pobre mamãe)Pobrecito papa (pobre mamá)
Nunca deixam eles descansarNunca los dejan descansar

Mamãe não quer trabalhar tão frequentementeMamita no quiere trabajar tan seguido
Papai preferiria ser sustentadoPapá preferiría ser un mantenido
Mamãe pensa que um dia vai mandar tudo pro espaçoMamá piensa que un día manda todo al carajo
Mas não encara isso porque dá muito trabalhoPero no encara eso porque es mucho trabajo

Pobre mamãe (pobre papai)Pobre mamá (pobre papá)
Pobre papai (pobre mamãe)Pobre papá (pobre mamá)
Que não gostam de trabalharQue no les gusta trabajar
Pobre mamãe (pobre papai)Pobre mamita (pobre papito)
Pobrezinho papai (pobre mamãe)Pobrecito papa (pobre mamá)
Nunca deixam eles descansarNunca los dejan descansar

Sempre pensei que trabalharSiempre pensé que trabajar
Não era modernoNo era moderno
Se o trabalho é saúdeSi el trabajo es salud
Que trabalhem os doentesQue trabajen los enfermos
Se o trabalho é saúdeSi el trabajo es salud
Que trabalhem os doentesQue trabajen los enfermos

Pobre mamãe e papaiPobre mamá y papá
Pobre mamãe e papaiPobre mamá y papá
Pobre mamãe e papaiPobre mamá y papá
Pobre mamãe e papaiPobre mamá y papá
Pobre mamãe e papaiPobre mamá y papá
Pobre mamãe e papaiPobre mamá y papá
Pobre mamãe e papaiPobre mamá y papá
Pobre mamãe e papaiPobre mamá y papá
Pobre mamãe e papaiPobre mamá y papá
Pobre mamãe e papaiPobre mamá y papá