A Barca Está Indo

Se Va La Barca

A barca vai, a barca vaiSe va, se va la barca
A barca vai, o vapor vaiSe va, se va el vapor
A barca vai, a barca vaiSe va, se va la barca
A barca vai, o vapor vaiSe va, se va el vapor

Anteontem de manhãAnteayer por la mañana
Anteontem de manhãAnteayer por la mañana
Anteontem de manhãAnteayer por la mañana
Anteontem de manhã ela foi embora num caminhãoAnteayer por la mañana ella se fue en un camión

E eu chorei até decidirY lloré hasta que hube decidido
Matar ela junto com o cara do caminhãoMatarla a ella junto al tipo del camión
E eu chorei até decidirY lloré hasta que hube decidido
Matar ela junto com o cara do caminhãoMatarla a ella junto al tipo del camión

Mas o assassino que eu contratei não entendeuPero el asesino que yo contraté no me entendió
Mas o assassino que eu contratei não entendeuPero el asesino que yo contraté no me entendió
Mas o assassino que eu contratei não entendeuPero el asesino que yo contraté no me entendió
Mas o assassino que eu contratei não entendeu e matou Julieta Moller e John WaynePero el asesino que yo contraté no me entendió y mató a Julieta Moller y a John Wayne

Então pensei: Faça você mesmoEntonces pensé: Hágalo usted mismo
E comprei uma metralhadoraY una metralleta me compré
Então pensei: Faça você mesmoEntonces pensé: Hágalo usted mismo
E comprei uma metralhadoraY una metralleta me compré

Mas entrei pela porta erradaPero entré a la puerta equivocada
Mas entrei pela porta erradaPero entré a la puerta equivocada
Mas entrei pela porta erradaPero entré a la puerta equivocada
Mas entrei pela porta errada e matei Nacha Guevada e Do LisbeiPero entré a la puerta equivocada y maté a Nacha Guevada y a Do Lisbei

Para não errar de novoPara no equivocarme de vuelta
Decidi explodir o motelDecidí hacer volar el motel
Para não errar de novoPara no equivocarme de vuelta
Decidi explodir o motelDecidí hacer volar el motel

Mas a vadia já tinha idoPero la muy zorra ya se había ido
Mas a vadia já tinha idoPero la muy zorra ya se había ido
Mas a vadia já tinha idoPero la muy zorra ya se había ido
Mas a vadia já tinha ido e morreu Sánchez Padilla e o Congo Caman WayPero la muy zorra ya se había ido y murió Sánchez Padilla y el Congo Caman Way

Ela me escreveu contando com realismo verdadeiroElla me escribió contando con realismo verdadero
Os detalhes do rolo com o caminhoneiro durãoLos detalles de su acople con el rudo camionero
Também diz que sente minha falta, embora eu seja um pajarónTambién dice que me extraña aunque soy un pajarón
Comparado com o homem do caminhão, que é incomparávelComparado con el incomparable hombre del camión

Ela me escreveu contando com realismo verdadeiroElla me escribió contando con realismo verdadero
Os detalhes do rolo com o caminhoneiro durãoLos detalles de su acople con el rudo camionero
Também diz que sente minha falta, embora eu seja um pajarónTambién dice que me extraña aunque soy un pajarón
Comparado com o homem do caminhão, que é incomparávelComparado con el incomparable hombre del camión
(A barca vai, a barca vai, a barca vai, o vapor vai(Se va, se va la barca, se va, se va el vapor
A barca vai, a barca vai, a barca vai, o vapor vai)Se va se va la barca, se va, se va el vapor)

Ela me escreveu contando com realismo verdadeiroElla me escribió contando con realismo verdadero
Os detalhes do rolo com o caminhoneiro durãoLos detalles de su acople con el rudo camionero
Também diz que sente minha falta, embora eu seja um pajarónTambién dice que me extraña aunque soy un pajarón
Comparado com o homem do caminhão, que é incomparávelComparado con el incomparable hombre del camión
(A anteontem de manhã, anteontem de manhã, anteontem de manhã(Anteayer por la mañana, anteayer por la mañana, anteayer por la mañana
Anteontem de manhã ela foi embora num caminhão)Anteayer por la mañana ella se fue en un camión)