Mattonelle Verdi

Azulejos Verdes

Mattonelle Verdi

A morte morre nos olhos de quem nasceLa morte muore negli occhi di chi nasce
E enche de boa vontade meu copoe riempie volentieri il mio bicchiere
Ar até apertar meu estômagoaria fino a stringermi lo stomaco
Mais fundo que os porquês do nosso malpiù a fondo dei perché del nostro male

A morte chega quando você não pensa maisLa morte arriva quando non ci pensi più
E acredita que pode ser imortale credi che puoi essere immortale
Pensamento recorrente quando tudo vai bempensiero ricorrente quando mi va tutto bene
E visto de sorrisos meu vagare vesto di sorrisi il mio vagare

É somente um assunto incômodoE' solamente un argomento scomodo
Uma pergunta à qual você gostaria de não responderuna domanda a cui vorresti non rispondere
Guardar pra você aqueles pedaços que vê se afastartenere a te quei pezzi che vedi allontanarsi
A figurinha do ainda não estou prontola figurina del non sono ancora pronto

Arrasto-me para absorver a distânciaArranco nell'assimilare la distanza
Para aceitar algo definitivonell'accettare qualche cosa di definitivo
E finjo não lembrar dos azulejos verdese fingo per non ricordare mattonelle verdi
O fundo indigno da palavra fimlo sfondo indegno alla parola fine
O fundo indigno da palavra fimlo sfondo indegno alla parola fine

A morte leva tudo que querLa morte prende tutto ciò che vuole
E deixa espinhos em espaços desoladose lascia rovi in spazi desolati
Que são vazios demais para se encherche sono troppo vuoti per riempirsi
Com todos esses objetos acumuladoscon tutti questi oggetti accumulati

A morte vai te fazer sentir no cinemaLa morte ti farà sentire al cinema
E você não pode fazer nada além de filmare tu non puoi far altro che filmare
Rainha e espectador de uma comédia estúpidaregina e spettatore di una stupida commedia
Da qual você nunca saberá como é o finaldi cui non saprai mai com'è il finale

É somente um assunto incômodoE' solamente un argomento scomodo
Uma pergunta à qual você gostaria de não responderuna domanda a cui vorresti non rispondere
Guardar pra você aqueles pedaços que vê se afastartenere a te quei pezzi che vedi allontanarsi
A figurinha do ainda não estou prontola figurina del non sono ancora pronto

Arrasto-me para absorver a distânciaArranco nell'assimilare la distanza
Para aceitar algo definitivonell'accettare qualche cosa di definitivo
E finjo não lembrar dos azulejos verdese fingo per non ricordare mattonelle verdi
O fundo indigno da palavra fimlo sfondo indegno alla parola fine
O fundo indigno da palavra fimlo sfondo indegno alla parola fine