Friesenjung

Garoto Frísio

Friesenjung

Você toma caféIhr trinkt Kaffee'
Eu bebo chá comigo mesmoIch trink tee bei mir
Eu como os ovos do café da manhã maciosDie Frühstückseier eß ich weich
Eu sou apenas um garotinho FrísioIch bin nur ein kleiner Friesenjunge
E eu moro atrás do dique!Und ich wohne hinterm Deich!

Sim, a Frísia Oriental é um país lindoJa Ostfriesland ist ein schönes Land
Como Suíça e ÁustriaWie die Schweiz und Österreich
Basta pensar nos AlpesDenk dir nur einmal die Alpen weg
O que resta é o meu diqueWas da bleibt das ist mein Deich

(Oh, oh)(Oh, oh)
Eu sou um garoto FrísioBin ein Friesenjung
Sou um garotinho FrísioBin ein kleiner Friesenjung
E eu moro atrás do diqueUnd ich wohne hinterm Deich
(Todos aqui vamos nós)(Everybody here we go)

(Oh, oh)(Oh, oh)
Eu sou um garoto FrísioBin ein Friesenjung
Sou um garotinho FrísioBin ein kleiner Friesenjung
E eu moro atrás do diqueUnd ich wohne hinterm Deich

Uma garota vem da SaxôniaKommt ein Mädchen aus dem Sachsenland
Diz o Sr. Oddo, quero ir para a FrançaSagt Herr Oddo ich will ma nach Frangreisch
Sim, vou te mostrar minha Torre EiffelAy ich zeig dir meinen Eifelturm
Porque está logo atrás do diqueDenn der steht gleich hinterm Deich

(Ohho)(Oh, oh)
Eu sou um garoto FrísioBin ein Friesenjung
Sou um garotinho FrísioBin ein kleiner Friesenjung
E eu moro atrás do diqueUnd ich wohne hinterm Deich
(Todos aqui vamos nós)(Everybody here we go)

(Ohho)(Oh, oh)
Eu sou um garoto FrísioBin ein Friesenjung
Sou um garotinho FrísioBin ein kleiner Friesenjung
E eu moro atrás do diqueUnd ich wohne hinterm Deich

Todas as garotas estão vindoEs kommen alle Mädchen
Para a cidade da FrísiaIn das Friesenstädtchen
Porque esta viagem vale a penaWeil sich diese Reise lohnt
Porque lá mora aqueleDenn da wohnt der Eine
Você já sabe a quem me refiroIhr wisst schon wen ich meine
Agora me diga quem mora lá!Na nun sag schon entlich wer da wohnt!

Otto (Sim)Otto (Ja)

Da Jamaica veio a garota reggyFrom Jamaica came's the reggy Girl
Fumar um baseado grande é o que ela gostaSmoke a big joint is what she like
Eu digo que Marioana não é boa para vocêI say marioana is no good for you
Vamos fumar a grama do nosso diqueLets smoke the grass from our Deich

(Oh, oh)(Oh, oh)
Eu sou um garoto FrísioBin ein Friesenjung
Sou um garotinho FrísioBin ein kleiner Friesenjung
E eu moro atrás do diqueUnd ich wohne hinterm Deich
(Todos aqui vamos nós)(Everybody here we go)

(Oh, oh)(Oh, oh)
Eu sou um garoto FrísioBin ein Friesenjung
Sou um garotinho FrísioBin ein kleiner Friesenjung
E eu moro atrás do diqueUnd ich wohne hinterm Deich
(Mais uma vez com luz clara)(One more time mit Licht Licht)

(Oh, oh)(Oh, oh)
Eu sou um garoto Frísio (ah)Bin ein Friesenjung, (ah)
Sou um garotinho FrísioBin ein kleiner Friesenjung
E eu moro atrás do diqueUnd ich wohne hinterm Deich
(Todo mundo aqui vamos nós)(Everybody here we go)

(Oh, oh)(Oh, oh)
Eu sou um garoto FrísioBin ein Friesenjung
Sou um garotinho FrísioBin ein kleiner Friesenjung
E eu moro atrás do diqueUnd ich wohne hinterm Deich

Nós, Frísios Orientais, podemos fazer isso todos os diasWir Ostfriesen können jeden Tag
Na frente e atrás de cada diqueVor und hinter jedem Deich
Mas quando as coisas realmente vão direto ao assuntoDoch wenns richtig mal zur Sache geht
Não são apenas os joelhos que ficam fracos (ei)Werden nicht nur die Knie weich (hey)

(Oh, oh)(Oh, oh)
Eu sou um garoto FrísioBin ein Friesenjung
Sou um garotinho FrísioBin ein kleiner Friesenjung
E eu moro atrás do diqueUnd ich wohne hinterm Deich
(Todos aqui vamos nós)(Everybody here we go)

(Oh, oh)(Oh, oh)
Eu sou um garoto FrísioBin ein Friesenjung
Sou um garotinho FrísioBin ein kleiner Friesenjung
E eu moro atrás do diqueUnd ich wohne hinterm Deich