Tell Me Something (I Don't Know)

Me diga algo (eu não sei)

Tell Me Something (I Don't Know)

Me diga algo que eu não sei
Tell me something that I don’t know
Dê-me razões para encontrar alguma esperança
Give me reasons to find some hope
Eu sei que poderíamos voar, vamos
I know that we could fly, let’s go
Este amor era um fogo
This love was a fire

Talvez eu mude meus caminhos
Maybe I will change my ways
Guie-me pelos meus dias mais sombrios
Lead me through my darkest days
Do meu lado
By my side
eu vou ficar bem
I’ll be fine
Café da manhã eu verifico meu telefone, você não
Morning coffee I check my phone, Don’t ya
Quer perder algum tempo sozinho, não é?
Want to waste some time alone, won’t ya
Só fica um pouco mais
Just stay a little while
Até eu organizar minha mente
Till I sort my mind

Me diga algo que eu não sei
Tell me something that I don’t know
Dê-me razões para encontrar alguma esperança
Give me reasons to find some hope
Eu sei que poderíamos voar, vamos
I know that we could fly, let’s go
Este amor era um fogo
This love was a fire
Aqui está algo que eu deveria saber
Here’s something that I should know
Seu coração estava de fogo, mas eu estava frio como uma pedra
Your heart was fire but I was stone cold
Perdoe-me por perseguir velhos fantasmas
Forgive me for chasing round old ghosts
Você é aquele que eu desejo
You’re the one I desire

Sinto muito por ter saído
I’m sorry that I left
Eu sinto isso no meu peito
I feel it in my chest
Quando você diz que precisa de mim, venha me ver
When you say you need me, come over and see me
Prometa-me que ficaremos bem
Promise me that we’ll be just fine
Eu lembro da sua silhueta
I remember your silhouette
Como eu poderia esquecer
How could I forget
Eu serei seu para sempre, poderíamos ficar juntos
I’ll be yours forever, we could stay together
Eu nunca vou sair dessa vez
I will never leave this time

Me diga algo que eu não sei
Tell me something that I don’t know
Dê-me razões para encontrar alguma esperança
Give me reasons to find some hope
Eu sei que poderíamos voar, vamos
I know that we could fly, let’s go
Este amor era um fogo
This love was a fire
Aqui está algo que eu deveria saber
Here’s something that I should know
Seu coração estava de fogo, mas eu estava frio como uma pedra
Your heart was fire but I was stone cold
Perdoe-me por perseguir velhos fantasmas
Forgive me for chasing round old ghosts
Você é quem eu desejo
You’re the one I desire

Já faz um tempo que estou tentando encontrar
It’s been a while I’ve been trying to find it
Eu só quero saber, estou em sua mente
I just want to know, am I on your mind
Embora minha vida já esteja decidida
Although my life’s already been decided
Você é a razão pela qual eu quero retroceder
You’re the reason that I want to rewind it

Me diga algo que eu não sei
Tell me something that I don’t know
Dê-me razões para encontrar alguma esperança
Give me reasons to find some hope
Eu sei que poderíamos voar, vamos
I know that we could fly, let’s go
Este amor era um fogo
This love was a fire
Aqui está algo que eu deveria saber
Here’s something that I should know
Seu coração estava de fogo, mas eu estava frio como uma pedra
Your heart was fire but I was stone cold
Perdoe-me por perseguir velhos fantasmas
Forgive me for chasing round old ghosts
Você é aquele que eu desejo
You’re the one I desire