Мечта о Весне

O Sonho de Primavera

Мечта о Весне

Fosco folhas marrons,
Заиндевевшие бурые листья,
Teimosamente agarrados aos ramos congelados.
Упрямо цепляются за мерзлые ветки.
Inverno escova dura prateado
Зима серебристою жесткою кистью
Coloca o rótulo de óculos.
Ставит на стеклах метки.
Uma sombra árvore morta na parede
А мертвого дерева тень на стене
Sonhando com uma mola quente.
Мечтает о теплой весне.

Sonho de primavera ... Sonho ...
Мечта о весне… Мечта…
Sonho de primavera ...
Мечта о весне…
Meu sonho de primavera ...
Моя мечта о весне…

Primavera ainda é uma longa olhada aqui,
Весна заглянет еще не скоро сюда,
Temendo remissão de neve,
Побоявшись ремиссии снега,
Taps crucificado cidade sombria
Кранами распятый угрюмый город
Timidamente quer escapar,
Робко желает побега,
Mas cada pedra na parede fria
Но каждый камень в холодной стене
Sonhando com uma mola quente.
Мечтает о теплой весне.

Sonho de primavera ... Sonho ...
Мечта о весне… Мечта…
Sonho de primavera ...
Мечта о весне…
Meu sonho de primavera ...
Моя мечта о весне…

E o metal fino agarrar tenazmente,
И тонкий металл хватают цепко,
Alguém que está tentando derrubar as barreiras.
Того, кто пытается рушить преграды.
E manter em cativeiro arranha-céus difíceis.
И держат в плену небоскребов крепко.
Cativante e prometendo recompensas.
Пленяя и суля награды.
A sombra do pássaro congelado na parede
А птицы замерзшей тень на стене
Sonhando com uma mola quente.
Мечтает о теплой весне.

Sonho de primavera ... Sonho ...
Мечта о весне… Мечта…
Sonho de primavera ...
Мечта о весне…
Meu sonho de primavera ...
Моя мечта о весне…

Sonho de primavera ...
Мечта о весне…
Meu sonho de primavera ...
Моя мечта о весне…