Отражение (Reflection)

Отражение (Reflexão)

Отражение (Reflection)

Entre os espelhosСреди зеркал
Olhando para você,Тебя искал,
Medo de descobrirБоясь узнать
E a perder.И потерять.

Espírito desencarnado,Бесплотный дух,
Você está cego e surdoТы слеп и глух
Para minhas orações,К моим мольбам,
Para minhas lágrimas.К моим слезам.

Diga, você sabe muito?Скажи, ты умеешь жалеть?
Oh, sim! Sorriso - a resposta.Ах, да! Ухмылка - ответ.
E sua alma pode machucar?А душа твоя может болеть?
Oh, sim! Você não!Ах, да! У тебя ее нет!

Em mim você vive,Во мне живешь,
Como na ferida - a facaКак в ране - нож,
Me AflitosМучишь меня
Dia a dia.День ото дня.

Eu sou sempre seu,Я вечно твой,
Sempre com vocêВсегда с тобой
Tudo para você!Все для тебя!
You - sou eu.Ты - это я.

Diga, você sabe muito?Скажи, ты умеешь жалеть?
Oh, sim! Sorriso - a resposta.Ах, да! Ухмылка - ответ.
E sua alma pode machucar?А душа твоя может болеть?
Oh, sim! Você não!Ах, да! У тебя ее нет!