Раб (Slave)

Раб (Slave)

Раб (Slave)

No silêncio da meia-noiteВ безмолвия полночный час
Vou abraçar seus joelhosЯ обниму твои колени
Aqui ninguém nos vê,Никто здесь не увидит нас,
Só alguém amaldiçoado sombra.Лишь кем-то проклятые тени.

No silêncio da meia-noiteВ безмолвия полночный час
Vou abraçar seus joelhosЯ обниму твои колени
Aqui ninguém nos vê,Никто здесь не увидит нас,
Só alguém amaldiçoado sombra.Лишь кем-то проклятые тени.

Você mesmo me chamou à suaТы сам меня к себе призвал
Seu desejo desesperadoСвоим отчаянным желаньем
Sorria para você - sorriso.Улыбка для тебя – оскал.
Você gosta de sofrer.Ты наслаждаешься страданьем.

Não chore, não beijar a palma da mão,Не плачь, ладони не лобзай,
Rei e Deus não chama,Царём и богом не зови,
E calmamente morrerА просто тихо умирай
Um escravo do seu amor cego!Рабом своей слепой любви!

Priniknu para apresentar a suaПриникну к ложу твоему
Sem palavras, os lábios maciosБезмолвно мягкими губами
E o corpo abraçar gentilmenteИ тело нежно обниму
Suas mãos pálidas.Своими бледными руками.

Eu estou perto, como uma sombra, de pé,Я рядом, словно тень, стою,
Eu me curvo baixo para a cabeça.Склоняюсь тихо к изголовью.
I - a pessoa que bebeu o sangue de teuЯ – тот, кто выпил кровь твою
E o último amorИ был последнею любовью

Não chore, não beijar a palma da mão,Не плачь, ладони не лобзай,
Rei e Deus não chama,Царём и богом не зови,
E calmamente morrerА просто тихо умирай
Um escravo do seu amor cego!Рабом своей слепой любви!

Não chore, não beijar a palma da mão,Не плачь, ладони не лобзай,
Rei e Deus não chama,Царём и богом не зови,
E calmamente morrerА просто тихо умирай
Escravo do seu santo amor!Рабом своей святой любви!