Gygralock

Gygralock

Gygralock

"Em pilares dourados, um bloco erguido""På gyllene pelare upphissat block"
"Assim perguntou um homem da floresta, com pele de lobo"Så sporde en skogman i vargaskinnsrock
"Que dormiu uma noite aos pés da montanha de pinheiros"Som sovit en natt vid granbergets fot
"E ouviu lá embaixo o chamado das gygror"Och hörde där inunder gygrornas lock

"Logo eles se ergueram, os que estavam escondidos"Snart stego de upp de som irrblocken gömt
"E murmuravam canções, sussurrando suavemente"Och nynnade visor så viskande ömt
"A força que puxava, rasgava sua carne"Den dragande kraft i benhöljet slet
"As palavras de aviso que ele agora esqueceu"De varnande orden han hade nu glömt

"Pois esses não podem ser mencionados pelo nome"Ty dessa får ej nämnas vid namn
"Então, o pêndulo da angústia começa sua eterna jornada"Då, ångestpendeln börjar sin eviga gång
"E eles o tomaram em seus braços"Och han togo dessa uti sin famn
"Desvanecido pela embriaguez em saltos vertiginosos"Fördvälmd utav berusning i virvlande språng
"Enredado por sua captura, ele é guiado"Snärjd av dess fång han leds

"Gotas cintilantes sobre a borda do arco-íris"Kikt glittrande droppar över regnbågens rand
"Um deslumbrante raio vindo da terra das cavernas"Ett bländande strålfång ifrån berghålors land
"O brilho cristalino no mundo das gygror"Det kristalliska sken i gygrornas välrd
"As criaturas sem alma o encantaram"De andlösa varelser honom trollband

"A felicidade em seu coração agora se quebrou"Kycksaligheten i hjärtat nu brast
"O eco dos gritos cortava agudamente"Kockropens eko så träget skar vasst
"Sua súplica não o liberta"Hans vädjande bön ej gör honom fri
"Agora a ajuda é apenas uma raiz de virada e um bastão do tempo"Nu hjälpen blott vändelrot och tidebast

"Pois esses não podem ser mencionados pelo nome"Ty dessa får ej nämnas vid namn
"Então, o pêndulo da angústia começa sua eterna jornada"Då, ångestpendeln börjar sin eviga gång
"E eles o tomaram em seus braços"Och han togo dessa uti sin famn
"Desvanecido pela embriaguez em saltos vertiginosos"Fördvälmd utav berusning i virvlande språng
"Enredado por sua captura, ele é guiado"Snärjd av dess fång han leds