Galdernatten

Noite de Feitiço

Galdernatten

Sombras andinas deslizam em cantos escurosAndeskuggor glider fram i dunkla vrår
Onde a visão dos destinos eternamente reinaDär ödets drömsyn evigt rår
Levante seu cálice, mil anos da noite de feitiçoHöj ditt tennkärl, galdernattens tusen år
Penetra em suas veiasTränger in i dina ådror

Segredos de terras ocultas, mares escondidosHemligheter från dolda land, dolda hav
Ligados à sepultura do deus da tempestadeFörbundna med stormgudens grav
Protegido por um muro invisível, que o espírito guardião deuBeskyddad av en osynlig mur, som skyddsanden gav
Um feitiço apertado na mãoEn galder knuten hårt i handen

Refrão:Refräng:
O poder da runa mágica, sua força sem fimTrollrunans makt, dess ändlösa kraft
Firmou um pacto com a linhagem dos ancestraisHar ingått i pakt med fädernas ätt
A lenda era verdadeira, e a sorte ela trouxeLegenden var sann, och lyckan den bar
Que abraçou em seus braçosSom tog i famnen

Na capa da noite eu me envolvo na minha jornada da almaI nattens mantel jag insveps på min själafärd
Para gerar sabedoria que me torna sábioAtt alstra visdom som gör mig lärd
Silêncio reina, o mago da hora da meia-noiteTystnad råder, midnattstimmans trollkonstnär
Surge da névoa cinzaTräder fram ur gråa dimman

Ele vigia serenamente a esfera que une os laços de sangueHan stillsamt vakar den sfär som knyter blodets band
Um "ajudante", sim, uma terceira mãoEn "hjälpare", ja en tredje hand
Carrega o feitiço, e a porta para sua terra esquecidaBär på galder, och portalen till hans glömda land
Se abre diante dos meus olhosÖppnar sig för mina ögon

Oi!Hej!

Refrão:Refräng:
O poder da runa mágica, sua força sem fimTrollrunans makt, dess ändlösa kraft
Firmou um pacto com a linhagem dos ancestraisHar ingått i pakt med fädernas ätt
A lenda era verdadeira, e a sorte ela trouxeLegenden var sann, och lyckan den bar
Que abraçou em seus braçosSom tog i famnen

O vento contra ele até que ele tenha guiado os anos do frioVinden mot sig tills han fått leda frostens år
Onde a visão dos destinos eternamente reinaDär ödets drömsyn evigt rår
Levante seu cálice, mil anos da noite de feitiçoHöj ditt tennkärl, galdernattens tusen år
Penetra em suas veiasTränger in i dina ådror

O horizonte pinta --- lavaHorisonten färgar --- lav
A voz mágica do túmulo da sabedoriaDen trolska rösten från visdomsgrav
Protegido por um muro invisível, que o espírito guardião deuBeskyddad av en osynlig mur, som skyddsanden gav
Uma caminhada na eternidadeEn vandring in i evigheten