Cruel Economy

Economia Cruel

Cruel Economy

Reflexões viradas de cabeça para baixoReflections turned upside down
Deixando de lado suas expectativasLetting go of your expectations
Perseguindo sombras nas paredesChasing shadows on the walls
Você pode se afastar de tudo isso?Can you walk away from it all?

Eu vejo suas lágrimasI see your tears
É uma economia cruelIt’s a cruel economy
Eu minto, você mente, todos nós somos uma famíliaI lie, you lie, we all are family
Você vai lutar por mimWill you fight for me
Ou você vai lutar comigo?Or will you fight me?
Calculado, é isso que é o amor?Calculated, is that what love is?

Reflexões de nós no chãoReflections of us on the ground
Despejo é a expectativaEviction is the expectation
Desvanecendo sombras nas paredesFading shadows on the walls
O que você vai tirar disso tudo?What will you take from it all?

Eu vejo suas lágrimasI see your tears
É uma economia cruelIt’s a cruel economy
Eu minto, você mente, todos nós somos uma famíliaI lie, you lie, we all are family
Você vai lutar por mimWill you fight for me
Ou você vai lutar comigo?Or will you fight me?
Calculado, é isso que é o amor?Calculated, is that what love is?

Vivemos de boca em bocaWe live hand to mouth
Vivemos boca a bocaWe live mouth to gut
Nós vivemos do intestino para a menteWe live gut to mind
Seu coração quebra toda vezYour heart breaks every time

O amor não vai pagarLove will not pay for
Pague por qualquer coisaPay for anything
O amor não vai fazer um larLove will not make a home
Me leve para casaTake me home
Me leve para casaTake me home