Non C'è Niente da Lavare

Não há nada para lavar

Non C'è Niente da Lavare

Quando você começouQuand t' as commence
Foi ótimo, eu fui muito legalC' était formidable, j' étais très chouette
Com meu cigarro (com seu cigarro)Avec ma cigarette (avec ta cigarette)

Você não sabia que isso te machucou, você era bonitaTu ne savais pas que ça te faisait mal, t' étais coquette
Sua cabeça nas estrelas, sua mão é amarelaTa tête dans les étoiles, ta main est jaune
Agora você paraMaintenant tu arrêtes
Me ouça querida, deixe seu cigarro!Ecoute-moi chérie, laisse ta cigarette!

Mas é importante tê-lo quando estou entediadoMais c'est important de l'avoir quand je m'ennuie
Ou quando eu bebo muitoOu quand je bois beaucoup de
Cocktails eu posso tentar, mas não éCocktails je peux essayer mais ce n'est pas
O que estou fazendo sem o meu cigarro?Facile qu'est que je fais sans ma cigarette?

Você não sabia que isso te machucou, você era bonitaTu ne savais pas que ça te faisait mal, t' étais coquette
Sua cabeça nas estrelas, sua mão é amarelaTa tête dans les étoiles, ta main est jaune
Agora você paraMaintenant tu arrêtes
Me ouça querida, deixe seu cigarro!Ecoute-moi chérie, laisse ta cigarette!
É fácil!C'est facile!

Não é fácil!Pas facile!
É fácil!C'est facile!
Não, não é fácil!Non ce n'est pas facile!

Não que você esteja em lavare!Non c'è niente da lavare!
Não que você esteja em lavare!Non c'è niente da lavare!
Não que você esteja em lavare!Non c'è niente da lavare!
Não que você esteja em lavare!Non c'è niente da lavare!

Mas é importante tê-lo quando estou entediadoMais c'est important de l'avoir quand je m'ennuie
Ou quando bebo muitos coquetéisOu quand je bois beaucoup de cocktails
Eu posso tentar, mas não é fácilJe peux essayer mais ce n'est pas facile qu'est
O que estou fazendo sem meu cigarro? Eu posso parar, vox não entende!Que je fais sans ma cigarette? Je peux arrêter, vox ne comprenez!

Não que você esteja em lavare!Non c'è niente da lavare!
Não que você esteja em lavare!Non c'è niente da lavare!
Não que você esteja em lavare!Non c'è niente da lavare!
Não que você esteja em lavare!Non c'è niente da lavare!

Mas é importanteMais c'est important
É fácil!C'est facile!
Para tê-lo quando estou entediadoDe l'avoir quand je m'ennuie
É fácil!C'est facile!

Embora !!! Amanhã paro quando acordo caféBien!!! Demain j'arrête quand je me réveille café
E cigarro, o último da minha vidaEt cigarette, la dernière de ma vie
Toda a minha vida será suficiente para toda a eternidadeMa vie entière, ça-sera assez pour toute l'éternité
Por toda a eternidade!Pour toute l'éternité!