Tradução gerada automaticamente
Der Fuchs
Ougenweide
Der Fuchs
Den fuchs den plagte der hunger sehr
da macht er sich auf ein gans muß her.
er schleicht durch den wald und bittet den mond,
daß er ihn mit seinem licht verschont.
Und so läuft er zum bauern tannental
denn er weiß, der hat enten und gänse im stall.
an denen werde ich mich laben, sagt er ein paar
fette muß ich haben.
So schnappt er die graue gans beim nacken
und auch ein entlein bekommt er zu packen.
doch er kümmert sich nicht um ihr quack, quack,
quack schreit ruhig ihr dummes federpack.
Von dem lärm erwacht die großmama
sie schaut aus dem haus,
oh!, der fuchs ist da.
"Johann!, der fuchs hat die gans uns gestohlen
und will auch noch die entlein sich holen"
Johann der lädt sein gewehr mit schrot,
verfehlt sein ziel und die gans ist tot.
der fuchs der lacht nur ohohoho, ich komme
mal wieder in zwei tagen oder so.
Und dann sitzt er mit kind und frau zuhaus
und hält mit ihnen den festtagsschmaus.
noch niemals gab es solch ein reiches mahl
und am ende verstreut man die knochen im tal.
A Raposa
A raposa estava com muita fome
então decidiu que precisava de um ganso.
elas se esgueira pela floresta e pede à lua,
que a ilumine e a deixe em paz.
E assim ela corre até a fazenda Tannental
porque sabe que lá tem patos e gansos no galinheiro.
"Vou me fartar com eles", diz ela, "
preciso de uns bem gordinhos."
Então ela agarra o ganso cinza pelo pescoço
e também consegue pegar um patinho.
Mas não se importa com o quack, quack,
quack, grita tranquila, seu bando de penas.
Com o barulho, a vovó acorda
ela olha pra fora de casa,
oh!, a raposa está aqui.
"Johann!, a raposa roubou nosso ganso
e ainda quer pegar os patinhos!"
Johann carrega sua espingarda com chumbo,
erra o alvo e o ganso está morto.
a raposa só ri, ohohoho, eu volto
em dois dias ou algo assim.
E então ela se senta com a esposa e os filhos em casa
e compartilha com eles o banquete festivo.
Nunca houve uma refeição tão farta
e no final espalham os ossos pelo vale.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ougenweide e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: