Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 55

Diarabi Magne (feat. Djoss Saramani)

Oumou Sangaré

Letra

Diarabi Magne (feat. Djoss Saramani)

Diarabi Magne (feat. Djoss Saramani)

Eu não sei o que fazerNi koyi té don koyé
E aí, Djoss, e aíEeh tchiè ko Djoss ko
Diabaté, me dizDiabaté ko ma
E aí, diarraby magneEh tchiè diarraby magne
O que é que tá pegando, magneKo né kon kon bana magne
E aí, diarraby magneEeh ko diarraby magne
O que é que tá rolando, magneKo né sirana bana magne
Kaburu, tá tudo certo, magneKaburu la kèlè magne
Koumabè, tá tranquilo, magneKoumabè kouma magne
O que tá pegando no meu coraçãoNé sirana mon cœur nihin
O que tá pegando, diarrabi, na minhaNé sirana diarrabi ni nihin
Kéléna, meu amor, não se esqueçaKéléna miri magne n’seko tè
O que eu não sei, não sei se você vai lembrarNé don ko tè ni koy té séko yé
Anhh, tô traumatizado, ai, que dor, ai, que dorAnhh déli yé traumatisé ayé fa dona, ayé fa dona
Eu tô aqui, meu amor, kéléna, eu tô aquiN’tora miri déla, kéléna miri dela
Eu tô aqui, meu amor, kéléna, eu tô aquiNé tora yala déla, kéléna tama déla

Mas não tem jeito, não sei se você vai lembrar, mas não tem jeito, não sei se você vai lembrarMé déni yini né séko tè, mé déni wélé né séko tè
Mas não tem jeito, não sei se você vai lembrar, não sei se você vai lembrar, diarraby, é issoMé déni ninkin né séko tè né sètè diarraby yé

Hmm, Djoss, diarraby, tá tudo certo, né?Hmm Djoss, diarraby té tounou fin yé
Hmm, diarraby magne, e AllahHmm diarraby magne ni allah
Eu só quero saber de você, Sangaré, só quero saber de vocêNéya fô do dôla sangaré kôni ya fô do dôla
E diarraby, me diz, Allah, diarraby, minha querida, magneKo diarraby ma mayan bèni allah, diarraby nènè magne

Na dor, eu tô aqui, dounyan, diarraby magne, e AllahNa dona i tama tiogo la, dounyan, diarraby magne ni allah
A dor, eu tô aqui, e você, Allah, diarraby magne, AllahA dona i filè tiogo la a bèni allah, diarraby magne allah
Na dor, eu tô aqui, n’dôgôni, diarraby magneNa danai i kouma tiogo la n’dôgôni diarraby magne
A dor, eu tô aqui, e você, Allah, diarraby magne, AllahA dona i tama sé na ni bèni allah, diarraby magne allah

Uhmmm, diarraby, tá sonhandoUhmmm diarraby té son

Woro, não esquece, Djoss, yo (saramani), não esquece (ika sabali)Woro déni Djoss yo (saramani), nébi déli (ika sabali)
Diarraby magne (saramani), não esquece, ika sabaliDiarraby magne (saramni), nébi i déli ika sabali

A gente se encontra, kèna (saramani), como um tesouroA koum bé câlin kèna (saramani), ka bijoux kèna
A dor, eu tô aqui, n’dôgôni, diarraby magne, AllahA dona i tama tiogo la n’dôgôni diarraby magne allah
Uhmmm, tô traumatizado, não esquece, não esqueceUhmmm déli yé traumatisé né sété nila
Mãe, não esqueceMaman n’sété nila

Anhhh, diarraby magneAnhhh diarraby magne
O que tá pegando, meu amor, o que tá pegando, meu amorN’sirana bana mouyin, sara sirana bana mouyin
O que tá pegando, diarraby, não sei, n’dôgôni, diarraby, magne, AllahN’sirana diarraby dé yin n’dôgôni, diarraby bana magne na allah
A dor, eu tô aqui, n’dôgô, diarraby magneA dona i kouma tiogo n’dôgô diarraby magne
Na dor, eu tô aqui, e você, Allah, diarraby magne, AllahNa dona i tama tiogo la n’bèni allah, diarraby magne na allah

Woro, não esquece, Djoss, yo (saramani), não esquece (ika sabali)Woro déni djoss yo (saramani), nébi i deli (ika sabali)
Diarraby magne (saramani), não esquece, ika sabaliDiarraby magne (saramni), nébi i déli ika sabali

A dor, mamãe, ouça (saramani), não esquece, não esqueceA fô mamn oumou djo (saramani), niyé né déli nébé sabali
A gente se encontra, tá tudo certo, heheheA kèrè batô tayé, hehehe

Niya, não esquece, kônon, e aí, tá tudo certo, kônon, e aíNiya nongôya kônon ni taya, bè yèrè la kônon ni ma yan
Nongô, não esquece, sidiki, e aí, tá tudo certo, sidiki, e aíNongô don yé sidiki taya, ou yèrè la sidiki ma yan
Niyé, não esquece, diarraby, não sei, né, séma, kotè, dja, diarraby magneNiyé né sirané yé diarraby dé nihin né séma kotè dja diarraby magne
Wa, Bamako, tá tudo certo, tchiè, dogodo, oubé, nongô, kô, polícia, e aíWa bamako kanou magne tchiè dogodo oubé nongô kô polici la yan
Oyé, não esquece, diarraby, e aí, wa, obéla, obé, bb, sémaOyé siran ni diarraby ni yin, wa obèla obé bb séma
Tchiié, tá tudo certo, oubé, kô, kachi, yi, kô, kika, tá tudo certoTchiié kouma bè oubé kolé ni kachi yi kô kika yini
O que tá pegando, diarraby magne, não sei, bôla.Né sirana diarraby magne né sé bôla


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oumou Sangaré e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção