Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 20

Fanta Ni Mone

Oumou Sangaré

Letra

Fanta é Meu Amor

Fanta Ni Mone

Heeeyi, WaraHeeeyi, Wara
Fanta é meu amor, não tem como não sentir, é tudo que eu queroFaantan ni dimi, ko bɛn'a tuma na ye n baa, wuia n baa
É tudo, Fanta é meu amor, a vida é boa, Deus é bomWuya tɛ, faantan man kɛnɛ duniɲa kɔnɔ Ala

A vida é cheia de desafiosKunnadi ma derikow lɔn duniɲa
Fanta é meu amor, sim, Deus é o nosso guiaFaantan man kɛnɛ, cɛ, Ala le duguren nin
Fanta é meu amorFaantan ni dimi
A vida é doce, é tudo que eu queroNumu wolola numuya la, bɛɛ n'i siya
Fanta é meu amorFaantan ma kɛnɛ
A música é doce, é tudo que eu queroJeli wolola jeliya la, bɛɛ n'i lɔnko
Fanta é meu amor, a alegria é tudo que eu queroFaantan ni dimi, funɛ wolola funɛya la n baa
É tudo, Fanta é meu amor, a vida é boaWuya tɛ, faantan man kɛnɛ duniya kɔnɔ

A vida é cheia de surpresasLaliban ni sara kan nɔ duniya
Ayiii, Deus é o nosso guiaAyiii, Ala le duguren nin
Fanta é meu amor, a gente vive a vidaFaantan ni dimi, mɔgɔ dan ye tuma na di
Fanta é meu amor, Deus é o únicoFaantan man kɛnɛ, Ala kelen di Faaman di
Fanta é meu amor, não tem como não amar a vidaFaantan ni dimi diyaɲɛko tɛ faantan na duniya
Fanta é meu amor, não tem como não amar a DeusFaantan man kɛnɛ, nikanko tɛ faantan na Ala ye
Fanta é meu amor, Deus é o únicoFaantan man mɔnɛ, Ala kelen di Faaman

Eyee, iyee, juru, i ni suEyee, iyee, juru, i ni su

ii, a vida é boa, eu amo a músicaii mɔgɔlu, á ye dɔ bɔ jurukan na
Eu amo a música que toca no coraçãoÁ ye juru masumaya dɔɔnin
Sangaré é a batida que faz a gente dançarSangaré kɔnɔ wulila a deliko la
Eu amo a música que é de DeusÁ ye juru sumaya n ye Ala

As mulheres são a luz do mundoMuso bɛɛ te lolo moyi duniya
Denwolomusolu, as mulheres são a força do mundoDenwolomusolu, muso bɛɛ te lolo bange duniɲa
Numutɛnɛden Minata é a rainha do amorNumutɛnɛden Minata moyira loloba ra
Ah, mamãe, que Deus te proteja sempreAan maman, a barika Ala ye lon o lon

Janjo é a batida que faz a gente dançarJanjo diyara kɔnɔnin na
Baanaw, você é a luz, você é tudoBaanaw, aw ni wula, aw ni su

ii, eu danço, a batida é tudoii n nalu, kunbɛn diyara kɔnɔnin na baana
Como Parivili, a batida é Sangaré, você é tudoKo Parivili janjo diyara Sangaré la, a baana i ni wula
Como Alimaɲi, a batida é tudoKo Alimaɲi janjo diyara kɔnɔnin na baana
Como Lɔnduru, a batida é tudoKo Lɔnduru kunbɛn diyara kɔnɔnin na
Você é tudo, você é tudoA baana, i ni wula
Ameriki é a batida de Sangaré, é tudo que eu queroAmeriki janjo diyara Sangaré la, jɔn bɛɛ n'i dankan
Como Peyiba, a batida é UmuKo Peyiba kunbɛn diyara Umu na
iyii, Deus é o nosso guia na vidaiyii, faman Ala ma kogɛlɛn dan duniɲa

Kuma não é só uma batida, é tudoKuma tɛ kɛ fugari ɲana, bana
Jama cɛbɛnkuma não é só uma batida, é tudoJama cɛbɛnkuma tɛ kɛ fugari ɲana, banaa
Como a batida que faz a gente dançarKo kɔnɔma wolona ye kɔɔrɔla
Ao som da música, a vida é boaAo cɛkolon baa ma den wolo duniɲa

Como a vida é cheia de desafios, não desistaKo ne sirannen mɔgɔya ɲɛ wuyii jama
ii, a vida é cheia de desafios, não desistaii, sisan mɔgɔya bɛɛ tɛ mɔgɔya di bana
Como filafɔkuma, a vida é cheia de desafios, ah, você é tudoKo filafɔkuma caman mɔgɔya rɔ, ah baana i ni wula
Como n kan bɛ, n kan tɛ, a vida é cheia de desafios, você é tudoKo n kan bɛ, n kan tɛ donni mɔgɔya rɔ, bana
Eyaye, você é tudo na vida, Deus é bomEyaye, o dun ye n siran mɔgɔya ɲɛ, Ala tɛ lɔn

E t'i bolo la jurunin na wuyi, você é tudoE t'i bolo la jurunin na wuyi, baana
iii Buba, você é tudo na vida, você é a música que eu amoiii Buba, k'i ye bolo la jurunin na, i ka juru lakuma n ye Ala
Bakari Jalo, a batida é tudoBakari Jalo, sabu ye mɔgɔya la
ah, a música é tudo, você é tudo na minha vidaah juruuu lakuma, bɛɛ n'i lɔnfɛ Jalo jeri

Eye, iye e você é tudoEye, iye e baana
ii, a vida é boa, Deus é o nosso guiaii mɔgɔlu, Ala kelen le dugulen di baana
Maɲuman bɛɛ ni sugu tɛ dunanya nɔ, ah, você é tudoMaɲuman bɛɛ ni sugu tɛ dunanya nɔ, ah baana
Uhum, você é tudoUhum baana, i ni wura

N baa wɔyɔwɔyɔ ko, solawɔyɔN baa wɔyɔwɔyɔ ko, solawɔyɔ
Jaka siredenin sigilen totokesi laJaka siredenin sigilen totokesi la
Cɛgana don ye musoko jamaCɛgana don ye musoko jama
Sotigi sigilen fanaya fɔlaSotigi sigilen fanaya fɔla
Sama senba, bɛɛ t'o yelaSama senba, bɛɛ t'o yela
Jaraba, você é tudo, Deus é bomJaraba, i ni waati Ala

Eh, ne nɔ Jelilu kanu, você é tudoEh, ne nɔ Jelilu kanu, ko bɛɛ ni siya
Ka numulu kanu, você é tudoKa numulu kanu, ko bɛɛ siya
Ka funɛlu kanu, você é tudoKa funɛlu kanu, ko bɛɛ siya
Ka hɔrɔnnu kanu, você é tudo, Deus é bomKa hɔrɔnnu kanu, ko n bɛ siran Ala
N baa, musolakayi kɛlen sanfɛ min ni, você é tudo na vidaN baa, musolakayi kɛlen sanfɛ min ni, oyi t'i kɔɔ filɛla
Doni min y'i natɔ kun, jɔn t'i jiginna, jɔn t'i ɲunnaDoni min y'i natɔ kun, jɔn t'i jiginna, jɔn t'i ɲunna
Sigiɲɔgɔn jugu rɔ ban tɛ yenSigiɲɔgɔn jugu rɔ ban tɛ yen
K'ayi ma sorofɛn kan mɛn denwolomusoluK'ayi ma sorofɛn kan mɛn denwolomusolu
Konjolu fo aan!Konjolu fo aan!

A na ban kɛ, a na banA na ban kɛ, a na ban
Saya mana na lon o lon, você é tudoSaya mana na lon o lon, nin bɛɛ be ban
A na ban kɛ, a na ban, saya mana na lon min na, a na banA na ban kɛ, a na ban, saya mana na lon min na, a na ban

Eeee! ayi ma Sangaré Umu komɛn WasoloEeee! ayi ma Sangaré Umu komɛn Wasolo
Kɔrɔ mana na, a bɛ dɔgɔyaKɔrɔ mana na, a bɛ dɔgɔya
A na ban kɛ, a na ban, saya mana na lon min na, a na banA na ban kɛ, a na ban, saya mana na lon min na, a na ban

Kɔrɔ mana na, n'a don ma dɔgɔyaKɔrɔ mana na, n'a don ma dɔgɔya
Cɛ, saya mana na lon min na, a ye banna pewuCɛ, saya mana na lon min na, a ye banna pewu
A na ban kɛ, a na ban, saya mana na lon min na, a na banA na ban kɛ, a na ban, saya mana na lon min na, a na ban

Ko Yakuba ye pan-ka-turu min naKo Yakuba ye pan-ka-turu min na
Kɔrɔ mana na, você é tudoKɔrɔ mana na, nin bɛɛ be ban
A na ban kɛ, a na ban, saya mana na lon min na, a na banA na ban kɛ, a na ban, saya mana na lon min na, a na ban

Ko faman Ala man'i kɛ nafolotigi, kan'i wasoKo faman Ala man'i kɛ nafolotigi, kan'i waso
Saya mana na, você é tudoSaya mana na, o bɛɛ ye tununa
A na ban kɛ, a na ban, saya mana na lon min na, a na banA na ban kɛ, a na ban, saya mana na lon min na, a na ban

Ala man'i kɛ bolokolon ye, kan'i miiriAla man'i kɛ bolokolon ye, kan'i miiri
Kɔrɔ mana na, você é tudoKɔrɔ mana na, nin bɛɛ be ban
A na ban kɛ, a na ban, saya mana na lon min na, a na banA na ban kɛ, a na ban, saya mana na lon min na, a na ban

Uhum Ala, você é tudo, saya mana na n balima, você é tudoUhum Ala, o na ban, saya mana na n balima, nin bɛɛ be ban
A na ban kɛ, a na ban, saya mana na lon min na, a na banA na ban kɛ, a na ban, saya mana na lon min na, a na ban

A na ban mɔgɔlu, a na banA na ban mɔgɔlu, a na ban
Saya mana na lon o lon, a na banSaya mana na lon o lon, a na ban
A na ban kɛ, a na ban, saya mana na lon min na, a na ban...A na ban kɛ, a na ban, saya mana na lon min na, a na ban...


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Oumou Sangaré e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção