No Easy Way Out

Sem Saída Fácil

No Easy Way Out

Há uma epidemia subindo como fumaça de cigarro,There's a epidemic rising like cigarette smoke,
encobrindo as luzes da cidade, não consigo saber pra onde ir.clouding up the city lights, I cant tell which way to go.
Mesmo que eu conseguisse encontrar meu caminho, não tenho certeza se encontraria meu lar.Even if I could find my way, I'm not sure I'd find my way home.
Como meninas pequenas soprando dentes-de-leão pelo leito do rio,Like little girls blowing dandelions across the river bed,
desejando poder sair dessa cidade e recomeçar suas vidas.wishing they could get on out of this town and start their lives again.
Desejar nunca fez um homemWishing never made a man
E desejar nunca trouxe você de volta pra casa.and wishing never got you back home.

Não há saída fácilThere's no easy way out

Está chegando a hora da revolução para homens sem rostoIt's coming time for revolution for men without a face
Levantando-se sem uma segunda chance e com apenas segundos para escapar.Rising up without a second chance and just seconds to escape
Mesmo que eles conseguissem se levantar agora, suas feridas só os fizeram odiar.Even if they could get up now, their wounds have only made them all hate.

Não há saída fácilThere's no easy way out

Talvez consigamos sair vivosMaybe we'll make it out alive
Talvez não tenhamos chance.Maybe we won't stand a chance.
Não há saída fácil.There's no easy way out.