Bloodmoon

Lua de Sangue

Bloodmoon

Mundos colidem enquanto as sombras consomemWorlds collide as the shadows consume
Vou encarar meus medos sob a escuridão da Lua de SangueI'll face my fears under the dark of the blood Moon

Não consigo me livrar dessa angústia vivendo dia após diaI can't seem to shake this anguish living day by day
Essa existência é um inferno, me dê um purgatórioThis existence is hell, give me purgatory

Ciclos se repetem, mais um sonho febril inútilCycles repeat, yet another futile fever dream
Saúdo minhas fobias, manifesta outro euI greet my phobias, manifests another me
Espera atrás de mim, uma falha fatal sepultada em estáticaLurks behind my back, a fatal flaw entombed in static
Rastreando cada passo meu, malevolência fictíciaTracing my every step, fictitious malevolence

Não vou continuar assimI won't go on this way

Esse é quem eu deveria serThis is who I'm meant to be
Muito mais do que um fragmento de uma história perdida nas ondasSo much more than a fragment of history lost to the waves
Mais do que apenas uma memóriaMore than just a memory
Vou viver com os fantasmas do meu passadoI'll live with the ghosts of my past
Continue me dizendo que já acabouKeep telling me it's over now
Porque o pior já passou, tô te dizendoCause the worst of it is over now, I'm telling you
Enfrentamos a tempestade, deixamos as sombras consumiremWe braced the storm, let the shadows consume
Porque eu me encontrei na escuridão da Lua de SangueCause I found myself in the dark of the blood Moon

Nunca me senti tão perdido ou sozinhoI have never felt more lost or alone
Sangrando emoções que nem são minhasBleeding out emotions that aren't even my own
Desmascare a entidade que me causa dorUnmask the entity that causes me pain
Agora o homem no espelho é meu pior inimigoNow the man in the mirror is my own worst enemy

Acontece que a lição mais difícil de aprenderTurns out the hardest lesson to learn
É encarar meus demônios e a eles deixar irIs to face up to my demons and to them let go

Esse é quem eu deveria serThis is who I'm meant to be
Muito mais do que um fragmento de uma história perdida nas ondasSo much more than a fragment of history lost to the waves
Mais do que apenas uma memóriaMore than just a memory
Vou viver com os fantasmas do meu passadoI'll live with the ghosts of my past
Continue me dizendo que já acabouKeep telling me it's over now
Porque o pior já passou, tô te dizendoCause the worst of it is over now, I'm telling you
Enfrentamos a tempestade, deixamos as sombras consumiremWe braced the storm, let the shadows consume
Porque eu me encontrei na escuridão da Lua de SangueCause I found myself in the dark of the blood Moon

Meu passado, e minha vergonhaMy past, and my shame
Me permitem crescer, me permitem mudarAllow me to grow, they allow me to change
Deixe-me descansar para que as chamas possam diminuirLay me to rest so the flames may subside
Eu posso ter vivido, mas agora estou vivoI may have been living but now I'm alive
É, agora estou vivoYeah now I'm alive

Meu passado, e minha vergonhaMy past, and my shame
Me permitem crescer, me permitem mudarAllow me to grow, they allow me to change
Deixe-os descansar para que as chamas possam diminuirLay them to rest so the flames may subside
Eu posso ter vivido, mas agora estou vivoI may have been living but now I'm alive