Disconnect

desconectar

Disconnect

É realmente isso?
Is this really it?
Este é o fim dos dias?
Is this the end of days?
Temo que o pior ainda está por vir
I fear the worst is yet to come
Mas para o inferno com isso
But to hell with it
Sim, o pior pode esperar
Yeah, the worst can wait
Eu fui casado com uma doença?
Have I been married to sickness?
Oh, como eu desejo a bem-aventurança da ignorância
Oh, how I wish for the bliss of ignorance

Minha imaginação está fugindo de mim?
Is my imagination running away from me?
É tudo uma névoa, eu simplesmente não consigo pensar direito
It's all a haze, I just can’t think straight
Ninguém vai me dizer
Won't somebody tell me
Não é tarde demais para mudar
It's not too late to change
Volte o ponteiro do tempo
Turn back the hands of time
Retroceda, encare os fatos e retroceda
Flip back, face facts and rewind
Para quando você ainda era tão cheio de vida
To when you were still so full of life

Existe uma rachadura na minha realidade
Is there a crack in my reality
Porque eu me recuso a aceitar isso
'Cause I refuse to accept this

Oh, é como uma onda gigante
Oh, it’s like a tidal wave
Onda gigante quebrando em mim
Tidal wave crashing in to me
Eu poderia apenas encontrar uma maneira
Could I just find a way
Encontre uma maneira de quebrar o ciclo e ser finalmente livre
Find a way to break the cycle and be finally free
(Inspire, expire)
(Breathe in, breathe out)
Apenas desconecte do som
Just disconnect from the sound
(Inspire, expire)
(Breathe in, breathe out)
Eu faria qualquer coisa para abafá-lo
I'd do anything just to drown it out

Eu ouço os sussurros do vento
I hear the whispers on the wind
E eles ainda falam o seu nome
And they still speak your name
Eu não vou deixar eles te puxarem para o fade
I won't let them pull you into the fade
Waaa
Waaa
Eu ouço os sussurros do vento
I hear the whispers on the wind
E eles ainda falam o seu nome
And they still speak your name
Eu não vou deixar eles te puxarem para o fade
I won't let them pull you into the fade

Esses corredores demoram uma eternidade para navegar
These corridors take an eternity to navigate
Mas eu juro que não estou tentando compensar
But I swear I'm not trying to compensate
Por todas aquelas vezes que eu deveria ter estado lá
For all those times that I should have been there
Para você
For you

É como um maremoto, maremoto
It's like a tidal wave, tidal wave

Oh, é como uma onda gigante
Oh, it's like a tidal wave
Onda gigante quebrando em mim
Tidal wave crashing in to me
Eu poderia apenas encontrar uma maneira
Could I just find a way
Encontre uma maneira de quebrar o ciclo e ser finalmente livre
Find a way to break the cycle and be finally free
(Inspire, expire)
(Breathe in, breathe out)
Apenas desconecte do som
Just disconnect from the sound
(Inspire, expire)
(Breathe in, breathe out)
Eu faria qualquer coisa para abafá-lo
I'd do anything just to drown it out

Oh, é como uma onda gigante
Oh, it’s like a tidal wave
Maremoto
Tidal wave
Batendo em mim
Crashing in to me
Eu poderia apenas encontrar uma maneira, encontrar uma maneira
Could I just find a way, find a way
Para quebrar o ciclo e ser finalmente livre
To break the cycle and be finally free
(Inspire, expire)
(Breathe in, breathe out)
Apenas desconecte do som
Just disconnect from the sound
(Inspire, expire)
(Breathe in, breathe out)
Eu faria qualquer coisa para abafá-lo
I’d do anything just to drown it out

É tarde demais para fugir da precipitação radioativa
It's too late to run from the fallout
Porque eu nunca poderia fugir
'Cause I could never out run
O ritmo
The pace
Da vida
Of life

E mesmo se eu tentasse
And even if I tried
Ver
To see
Que talvez um dia eu pudesse ser
That maybe one day I could be
O homem que nasci para ser
The man that I was born to be
Mas eu ainda preciso de você para me guiar
But I’d still need you to guide me