In Memory

Em memória

In Memory

Não se desvie do caminho meu filho, apenas espere, minha mãe disse
Don't stray from the path my son, just hold on, my mother said
Antes que seja tarde
Before it's too late
Pegue um pedaço de mim e carregue-o sempre com você
Take a piece of me and carry it with you always
Porque nunca é tarde demais para tirar sua vida do inferno em que você residiu
'Cause it's never too late to lead your life out of the hell you've resided in

Tão longe, eu finalmente posso ver a luz
So far in the distance, I can finally see the light
No final deste túnel tortuoso, queimando brilhante, queimando brilhante
At the end of this twisting tunnel, burning bright, burning bright
Encontre algum conforto, nestas palavras eu dou a você
Find some comfort, in these words I give to you
Suas razões para viver são suas para expiar
Your reasons to live are yours to atone
O futuro é seu, mas o passado está gravado na pedra
The future is yours, but the past is set in stone
Sim, o passado esta gravado na pedra
Yeah, the past is set in stone

Um novo sopro de vida que flui direto pelo meu sangue
A new lease of life it flows right through my blood
Selando todas as fraturas que me renderam, me desfizeram
Sealing all the fractures that have rendered me, rendered me undone
O desafio empunha sua cabeça cansada na minha hora de necessidade
Defiance wields its weary head in my time of need

Então, vou para o terreno elevado e vejo as ondas batendo em tudo
So I'll take to the high ground and watch the waves wash over everything
E limpe as cinzas de um império construído com os ossos meus e de você
And cleanse the ashes of an empire built from the bones of you and me
Os ossos de você e eu
The bones of you and me
Deixe os fantasmas para trás e junte os cacos
Leave the ghosts behind you and pick up the pieces

Porque nós temos que ir tão longe
'Cause we've got so far to go

Tão longe, eu finalmente posso ver a luz
So far in the distance, I can finally see the light
No final deste túnel tortuoso, queimando brilhante, queimando brilhante
At the end of this twisting tunnel, burning bright, burning bright
Encontre algum conforto, nestas palavras eu dou a você
Find some comfort, in these words I give to you
Suas razões para viver são suas para expiar
Your reasons to live are yours to atone
O futuro é seu, mas o passado está gravado na pedra
The future is yours but the past is set in stone

Gravada na pedra
Set in stone
E gravado em pedra
And set in stone

Então, vou seguir a água até a costa do oceano
So I will follow the water down to the ocean shore
E mandar meus demônios para o mar porque eles seguiram seu curso
And send my demons out to sea because they've run their course
Agora posso dizer adeus uma última vez
Now I can say goodbye one final time

Tempo, woh, oh, oh, woh, oh, oh
Time, woh, oh, oh, woh, oh, oh

Então, vou seguir a água até a costa do oceano
So I will follow the water down to the ocean shore
E mandar meus demônios para o mar porque eles seguiram seu curso
And send my demons out to sea because they've run their course
Agora posso dizer adeus uma última vez
Now I can say goodbye one final time
Uma última vez
One final time

Só sei que te amo e que as coisas vão ficar bem
Just know I love you, and that things will be ok
Mas isso não significa que eu não sinta sua falta, todos os dias
But that doesn't mean I don't miss you, every single day
Esta jornada que fizemos para deixar seu legado duradouro
This journey we've taken to leave your lasting legacy
Agora posso finalmente viver neste momento, porque você está comigo em minhas memórias
Now I can finally live in this moment, 'cause you're with me in my memories
Comigo em minhas memórias
With me in my memories