In Moment

No momento

In Moment

Já lidei com pesadelos, que pensei que não fossem reais
I’ve dealt with nightmares, that I thought weren’t even real
E tive que empurrar o vazio apenas para me permitir curar
And had to push right through the emptiness just to allow myself to heal
Isso se elevou além de tudo que eu pensava que sabia
This has elevated beyond everything I thought I knew
E agora a história se repete, só não sei se consigo ver isso através
And now history repeats itself, I just don’t know if I can see this through

Segure firme, conserte as velas, prepare o mastro
Hold fast, repair the sails, ready the mast
Espere um pouco, este é o seu capitão, vamos cair
Hold fast, this is your captain, we’re going down

Sente-se e veja meu mundo desabar
Take a seat and watch my world come crashing down
Eles estarão procurando por sobreviventes, onde nenhum pode ser encontrado
They’ll be searching for survivors, where none can be found
E eu não posso acreditar, não posso acreditar no que meus olhos podem ver se desenrolando na minha frente
And I can’t believe, can’t believe what my eyes can see unfolding in front of me
Se eu não posso escapar deste momento, então viverei em minhas memórias
If I can’t escape from this moment, then I will live in my memories

Está ficando claro que estou bem longe de mim
It’s becoming apparent, that I'm well out my depth
Porque com cada experiência, somos feitos para crescer
'Cause with every experience we are built to grow
Mas agora estamos separados por oceanos e o medo é tudo que eu sei
But now we’re oceans apart and fear is all I know

Como cruzamos esta extensão
How do we cross this expanse
Quando estamos a milhas de um terreno seguro
When we are miles from safe ground
E conforme a terra treme você encontrará
And as the earth shakes you’ll find
Sem salvação, pegue
No salvation, pick it up

Novas feridas formadas com a história e a coragem que me faltou
Fresh wounds formed from history and the courage that I lacked
Agora isso está me arrastando para baixo
Now this is dragging me under
E eu não tenho para onde correr
And I’ve got nowhere to run
Está tudo me alcançando
It’s all catching up with me
Basta olhar para o que eu me tornei
Just look at what I’ve become

Então, sente-se e observe enquanto todo o meu mundo desmorona
So take a seat and watch as my whole world comes crashing down
Eles estarão procurando por sobreviventes, onde nenhum pode ser encontrado
They’ll be searching for survivors, where none can be found
E eu não posso acreditar, não posso acreditar no que meus olhos podem ver se desenrolando na minha frente
And I can’t believe, can’t believe what my eyes can see unfolding in front of me
Se eu não posso escapar deste momento, então viverei em minhas memórias
If I can’t escape from this moment, then I will live in my memories

Eu sei que nunca tentei aceitar a perda
I know I’ve never really tried to come to terms with loss
Mas enterrar esses sentimentos bem no fundo sempre terá um custo
But to bury those feelings deep down inside will always come at a cost
Minhas mentes um campo de batalha que estou destinado a vagar
My minds a battlefield that I'm destined to roam
Mas cada vez que dou um único passo, há mais uma bifurcação na estrada
But every time that I take a single step there’s yet another fork in the road

Acho que estou perdida e não quero ser encontrada
I think I'm lost, and I don't wanna be found
Agora meu coração está em um caixão, e estou indo para o cemitério
Now my heart is in a casket, and I'm cemetery bound

Então sente-se e veja meu mundo desabar
So take a seat and watch my world come crashing down
Eles estarão procurando por sobreviventes, onde nenhum pode ser encontrado
They’ll be searching for survivors, where none can be found
E eu não posso acreditar, não posso acreditar no que meus olhos podem ver se desenrolando na minha frente
And I can’t believe, can’t believe what my eyes can see unfolding in front of me
Se eu não posso escapar deste momento, então viverei em minhas memórias
If I can’t escape from this moment, then I will live in my memories

Nunca pensei que aproveitaria o dia em que abraçaria essa miséria
I never thought I'd seize the day that I'd embrace this misery
Mas vou ver isso até o fim
But I will see this through until the end
Na memória, na memória
In memory, in memory