Web Weaver

Web Weaver

Web Weaver

Eu tenho que aprender a deixar ir
I gotta learn to let go
Esta escuridão, encontra o seu caminho através da extensão mais profunda da noite
This darkness, it finds its way through the deepest stretch of night
Não há para se esconder
There's nowhere to hide
No fundo da minha mente é onde eu vou residir
In the back of my mind is where I'll reside

Nós nunca planejamos que isso se tornasse a minha única fuga, a única saída
We never planned for this to become my only escape, the only way out
Eu não posso fazer isso sozinho
I can't do this alone
Há mais para mim aqui, mas esta estrada é longa
There's more for me here but this road is long
Eu superarei esses sentimentos, mas as coisas não foram para planejar
I'll overcome these feelings but things haven't gone to plan
Limpe a ardósia limpa, apague-a
Wipe the slate clean, erase it
Eu juro para você
I swear to you
Agora vou abraçá-lo
Now I'll embrace it

Isso está tudo na minha cabeça?
Is this all in my head?
Uma voz ensurdecedora que me leva a temer
A deafening voice that leads me to fear
Que nunca mais, nunca conheceremos
That I will never ever, never ever know
Exatamente o que significa ser feliz
Just exactly what it means to be happy
É tão difícil ir embora
It's so hard to break away
Para tentar me dizer que não é tarde demais
To try and tell myself it's not too late
Não é tarde demais para fazer uma mudança
It's not too late to make a change

Se este é o fim, então me faça um mártir
If this is the end, then make me a martyr
Eu pavilharei o caminho para nossos filhos e filhas
I'll pave the way for our sons and daughters
Então eles nunca terão que enfrentar seus demônios sozinhos
So they will never have to face their demons all on their own
Não, eu não vou deixar ir
No I won't let go
Eu não vou deixar ir
I won't let go
Mas a mente pode ser uma coisa terrível
But the mind can be a terrible thing
Basta não deixá-lo afundar
Just don't let it sink in

Vou fugir, encontrar uma nova fuga?
Will I break away, find a new escape?

Porque essa mentalidade está me consumindo por dentro
Cause this mindset is eating me up inside
Como um câncer que me tira da luz
Like a cancer pulling me from the light
Isso é apenas mais uma aparição?
Is this just another apparition?
Julgando-me em toda decisão passada
Judging myself on every past decision
Esse ruído constante, nunca parece acabar
This constant noise, it never seems to end
Gritando pra mim de dentro da minha cabeça
Screaming at myself from inside my head

Compartilho minha cabeça com outra
I share my head with another
E não é bem-vindo aqui
And it's not welcome here
Às vezes à noite me mantém acordada
Sometimes at night it keeps me awake
Enquanto encaro o teto contemplando meu destino
As I stare at the ceiling contemplating my fate
Sussurra um doce arrependimento com o qual devo aprender a viver com
It whispers sweet regrets that I must learn to live with
Cantando-me para dormir com as mesmas músicas tristes
Singing me to sleep with the same sad songs
Diga-me que há mais para mim
Please tell me there is more to me
(Desista ou você nunca vai parar de cair)
(Give it up or you'll never stop falling)

Então, lembre-se apenas de uma coisa, não a deixe afundar
So remember just one thing, don't let it sink in