Heavyweight

Peso Pesado

Heavyweight

Estou procurando por um sinal que não consigo verI'm looking for a sign that I can't see
O bem, o mal, está em algum lugar entre elesThe good, the bad, it's somewhere in between
Esses sinais de avisoThese warning signs
Esses trabalhos urbanosThese urban grinds
Me deixam para baixoLet me down

As crianças estão levantando fogueiras em suas casasThe kids are building fires by their homes
A fumaça manda sinais em códigoThe smoke is sending signals out in code
Esses coletes de proteçãoYeah, these safety suits
Esses paraquedasThese parachutes
Eu não seiI don't know

Preciso pararGotta stop
EsperarDrop
E seguirRoll

Quando todas essas paredes vierem abaixoWhen all these walls come down
Elas irão nos abalarThey'll shake us
Nós lutamos para não sermosWe fight. We're not to be
Não sermos sem importânciaNot to be weightless
Quando todas essas estrelas caírem ao chãoWhen all these stars hit ground
Elas irão nos acordarThey'll wake us
Nós lutamos para não sermosWe fight. We're not to be
Não sermos sem importânciaNot to be weightless

Estou sufocando em palavras que não consigo dizerI'm choking on the words that I can't say
Meus pulmões estão cheios, mas tudo está fora de lugarMy lungs are full but everything's misplaced
Esses cães de ruaThese junkyard dogs
Esses fogos de artifícioThese cherry bombs
ExplodindoGo off

O sol, o céu e a lua irão desmoronarThe sun, the sky, the moon, will fall apart
Despencando feito um castelo de cartasCome tumbling down just like a house of cards
Essas saídas de incêndioThese fire escapes
Essas paisagens exuberantesThese lush landscapes
DesaparecemIt fades

Quando todas essas paredes vierem abaixoWhen all these walls come down
Elas irão nos abalarThey'll shake us
Nós lutamos para não sermosWe fight. We're not to be
Não sermos sem importânciaNot to be weightless
Quando todas essas estrelas caírem ao chãoWhen all these stars hit ground
Elas irão nos acordarThey'll wake us
Nós lutamos para não sermosWe fight. We're not to be
Não sermos sem importânciaNot to be weightless
Não sermos sem importânciaNot to be weightless

Eu consigo sentir esse peso pesado pendurado no meu pescoçoI can feel this heavy weight hanging around my neck
Eu consigo sentir seu coração me trazendo de volta de novo e de novoI can feel your heartbeat bringing me back, and back again

Quando todas essas paredes vierem abaixoWhen all these walls come down
Elas irão nos abalarThey'll shake us
Nós lutamos para não sermosWe fight. We're not to be
Não sermos sem importânciaNot to be weightless
Quando todas essas estrelas caírem ao chãoWhen all these stars hit ground
Elas irão nos acordarThey'll wake us
Nós lutamos para não sermosWe fight. We're not to be
Não sermos sem importânciaNot to be weightless
Sermos sem importânciaBe weightless
Sermos sem importânciaBe weightless