The Leap

O salto

The Leap

Parado no tempoFrozen in time
Quando o mundo está se movendo à velocidade da luzWhen the world is moving at the speed of light
Preso dentro dessas paredesTrapped inside these walls
Você não pode subir até cairYou can't rise until you fall
E comece a confiar em seu coração sobre sua menteAnd start to trust your heart over your mind

Um diamante virou pedraA diamond turned to stone
Do medo de cair no grande desconhecidoFrom the fear of falling into the great unknown
Você está preso em noites sem fimYou're trapped in endless nights
Você perdeu a vontade de lutarYou've lost the will to fight
Como uma lanterna que perdeu o brilhoLike a lantern that's lost its glow

Você está a cem pés acima do oceanoYou're a hundred feet above the ocean
E a água é tudo que você precisaAnd the water's all you need
Mas você está paralisado, com medo de dar o saltoBut you're paralyzed, afraid to take the leap
Agora você não pode ver o caminho antes de vocêRight now you can't see the path before you
O horizonte está fora de alcanceThe horizon is out of reach
Mas você está paralisado, com medo de dar o saltoBut you're paralyzed, afraid to take the leap
(Paralisado, com medo de dar o salto)(Paralyzed, afraid to take the leap)

Essas cadeias ficam mais fortes com o tempoThese chains grow stronger with time
Mas eles ainda podem ser quebradosBut they can still be broken
Você não está sozinho nessa lutaYou're not alone in this fight
Preso dentro dessas conchasTrapped inside these shells
A melhor versão de nós mesmos está esperando para escapar desse infernoThe best version of ourselves is waiting to escape this hell

Você está a cem pés acima do oceanoYou're a hundred feet above the ocean
E a água é tudo que você precisaAnd the water's all you need
Mas você está paralisado, com medo de dar o saltoBut you're paralyzed, afraid to take the leap
Agora você não pode ver o caminho antes de vocêRight now you can't see the path before you
O horizonte está fora de alcanceThe horizon is out of reach
Mas você está paralisado, com medo de dar o saltoBut you're paralyzed, afraid to take the leap

A única maneira de sobreviver a esta vida é dar o saltoThe only way to survive this life is to take the leap
A única maneira de sobreviver a esta vida é dar o saltoThe only way to survive this life is to take the leap

Você está a cem pés acima do oceanoYou're a hundred feet above the ocean
E a água é tudo que você precisaAnd the water's all you need
Mas você está paralisado, com medo de dar o saltoBut you're paralyzed, afraid to take the leap
Agora você não pode ver o caminho antes de vocêRight now you can't see the path before you
O horizonte está fora de alcanceThe horizon is out of reach
Mas você está paralisado, com medo de dar o saltoBut you're paralyzed, afraid to take the leap

A única maneira de sobreviver a esta vida é dar o saltoThe only way to survive this life is to take the leap
A única maneira de sobreviver a esta vida é dar o saltoThe only way to survive this life is to take the leap

A única maneira de sobreviver a esta vida é dar o saltoThe only way to survive this life is to take the leap