White Tiger

Tigre branco

White Tiger

Você é meu tigre branco!
You're my white tiger!

Cativado por uma visão perfeita
Captivated by a perfect view
O tempo parou e eu encontrei a minha musa
Time stopped and I found my muse
Mais brilhante que o sol da manhã
Brighter than the morning sun
Chama foi queimada até a noite
Flames burned until the night was done
Minha fé no amor nasceu de novo
My faith in love was born again
Das nuvens o céu enviou você
From the clouds you were having sent
Posso dizer pra você,nós somos uma raça diferente
I can tell you were a different breed
Do jeito que você olhou para mim
From the way you looked at me

E não há nenhum lugar que eu preferiria estar
And there's no place that I'd rather be
Quando eu sentir seus dentes afundar em mim
When I feel your teeth sink into me
Eu sangro uma cor que eu nunca vi
I bleed a color that I've never seen
Uma beleza que me faz completo
A beauty that makes me complete
Você é meu tigre branco, o meu tigre branco!
You're my white tiger, my white tiger!

A primeira vez que te vi ali de pé
The first time I saw you standing there
Borboletas, tudo o que eu podia fazer era olhar
Butterflies, all I could do was stare
Tão impecável e original
So flawless and original
Meu coração caiu e eu me apaixonei por você
My heart dropped and I fell for you
Tudo o que eu estava procurando
Everything I was looking for
Como sua onda quebrou em cima de minha costa
Like a wave crashed on my shore
De repente eu não podia falar
Suddenly I couldn't speak
É como se um anjo andasse sobre mim
It's like an angel walked into me

E não há nenhum lugar que eu preferiria estar
And there's no place that I'd rather be
Quando eu sentir seus dentes afundar em mim
When I feel your teeth sink into me
Eu sangro uma cor que eu nunca vi
I bleed a color that I've never seen
Uma beleza que me faz completo
A beauty that makes me complete
Você é meu tigre branco, o meu tigre branco!
You're my white tiger, my white tiger!

Como nossos mundos colidem
As our worlds collide
Nada pode nos manter
Nothing can keep us
Se nunca deixarmos este lugar
From ever leaving this place
Como nossas estrelas se alinham
As our stars align
Elas se encaixam tão perfeitamente, sim
They fit together so perfectly, yeah

E não há nenhum lugar que eu preferiria estar
And there's no place that I'd rather be
Quando eu sentir seus dentes afundar em mim
When I feel your teeth sink into me
Eu sangro uma cor que eu nunca vi
I bleed a color that I've never seen
Uma beleza que me faz completo
A beauty that makes me complete
Você é meu tigre branco, o meu tigre branco!
You're my white tiger, my white tiger!