Distant & Obscure

Distante e obscuro

Distant & Obscure

(Por muito tempo)
(For too long)

Eu fecho meus olhos e estou vivendo com a circunstância
I close my eyes and I'm living with the circumstance
Que eu sempre desisto, nunca tenho a chance
That I always give in, never get the chance
Para provar meu valor
To prove my worth
Para mostrar que estou vivendo nesta Terra
To show that I am living on this Earth
Não importa o quanto eu tente
It doesn't matter how hard I try
No final, estou me afogando em meus próprios olhos
In the end I am drowning in my own eyes
Eu sou o único
I am the only one
Isso pode me mudar
That can change myself

Então agora eu estou aqui de novo
So now I'm standing here again
E eu estou correndo do mundo
And I am running from the world
Por muito tempo, por muito tempo
For far too long, for far too long
Mas eu dou tudo o que tenho
But I give everything that I have
Estou vivo pela última vez
I'm alive for one last time

Mas agora eu sou cego, porque os dias são muito brilhantes
But now I'm blind 'cause the days are way too bright
Então eu fico acordado noite após noite
So I stay awake night after night
Todo dia eu sou tão insegura
Every day I'm so insecure
Parece que o mundo está distante e obscuro
It seems the world is distant and obscure
Mas minha alma está gritando por mais
But my soul is screaming for more
Isso poderia ser tudo
This could be everything
Eu encontro uma maneira de me separar desses sonhos
I find a way to cut me off from these dreams
Eu sou o único
I am the only one
Isso pode me mudar
That can change myself

Então agora eu estou aqui de novo
So now I'm standing here again
E eu estou correndo do mundo
And I am running from the world
Por muito tempo, por muito tempo
For far too long, for far too long
Mas eu dou tudo o que tenho
But I give everything that I have
Estou vivo pela última vez
I'm alive for one last time

(Muito tempo, muito tempo)
(Far too long, far too long)
(Mas eu dou tudo o que tenho)
(But I give everything that I have)
Agora é hora de ir
Now it's time to go
Porque eu sei que é melhor para minha alma
'Cause I know it's better for my soul
Vou deixar esse mundo pra trás
I'll leave this world behind
Eu faço isso com outro estado de espírito
I do it with another state of mind
Agora é hora de ir
Now it's time to go
Vou deixar esse mundo
I'll leave this world

É hora de ir, é hora de ir
It's time to go, it's time to go
E agora é hora de ir
And now it's time to go
Porque eu sei que é melhor para minha alma
'Cause I know it's better for my soul