Through The Night

Pela noite

Through The Night

Eu te dei tudo que eu tinha
I gave you everything I had
Não é tão difícil de entender
It's not that hard to understand
Então, por que você não consegue passar a noite?
So why can't you make it through the night?

Por mil vezes eu disse que seu futuro está à frente
For a thousand times I said that your future lies ahead
Mas você rastejou para dentro do seu abrigo fingindo-se de morto
But you crawled inside your shelter playing dead

Então você vai gritar meu nome?
So will you scream my name?
Quando você sabe que perdeu o jogo
When you know you've lost the game
Para a escuridão abaixo
To the darkness beneath
E o ar que respiramos
And the air that we breathe
Está se esgotando, mas eu vejo a luz
Is wearing thin but I see the light
Então, por que você não consegue passar a noite?
So why can't you make it through the night?

Eu te dei tudo que eu tinha
I gave you everything I had
Não é tão difícil de entender
It's not that hard to understand
Que estou aqui para ajudar, então pegue minha mão
That I'm here to help so take my hand
Seus olhos são mais brilhantes que a luz
Your eyes are brighter than the light
Então, por que você não consegue passar a noite?
So why can't you make it through the night?
Então mantenha sua cabeça erguida, porque as estrelas estão à vista
So keep your head up high, because the stars are in sight

Então mantenha sua cabeça erguida
So keep your head up high
Porque o, porque as estrelas estão à vista
Because the, because the stars are in sight
Por que você não consegue?
Why can't you make it?
Por que você não consegue?
Why can't you make it?

Você quer viver como vivia naquela época
You want to live like you lived back then
Mas primeiro você precisa se encontrar novamente
But first you need to find yourself again
Porque tudo que você vê é você mesmo e não eu
'Cause all you see is yourself and not me
estou aqui para ajudar então
I'm here to help so

Então você vai gritar meu nome?
So will you scream my name?
Quando você sabe que perdeu o jogo
When you know you've lost the game
Para a escuridão abaixo
To the darkness beneath
E o ar que respiramos
And the air that we breathe
Está se esgotando, mas eu vejo a luz
Is wearing thin but I see the light
Então por que você não pode
So why can't you
Então, por que você não consegue passar a noite?
So why can't you make it through the night?

Eu te dei tudo que eu tinha
I gave you everything I had
Não é tão difícil de entender
It's not that hard to understand
Que estou aqui para ajudar, então pegue minha mão
That I'm here to help so take my hand
Seus olhos são mais brilhantes que a luz
Your eyes are brighter than the light
Então, por que você não consegue passar a noite?
So why can't you make it through the night?
Então mantenha sua cabeça erguida, porque as estrelas estão à vista
So keep your head up high, because the stars are in sight

Deixe-me acabar com isso
Let me bring this to an end
Que você pode se ver novamente
That you can see yourself again
Alcance as estrelas
Reach out for the stars
Que estão sob essas cicatrizes
That lie beneath those scars

Consolo, eu sei que você anseia por consolo
Solace, I know you crave for solace
Sem esperança, eu sei que você está sem esperança
Hopeless, I know that you are hopeless

Consolo, eu sei que você anseia por consolo
Solace, I know you crave for solace
Sem esperança, eu sei que você está sem esperança
Hopeless, I know that you are hopeless
Sem esperança
Hopeless

Eu te dei tudo que eu tinha
I gave you everything I had
Não é tão difícil de entender
It's not that hard to understand
Que estou aqui para ajudar, então pegue minha mão
That I'm here to help so take my hand
Seus olhos são mais brilhantes que a luz
Your eyes are brighter than the light
Então, por que você não consegue passar a noite?
So why can't you make it through the night?
Então mantenha sua cabeça erguida, porque as estrelas estão à vista
So keep your head up high, because the stars are in sight

Eu te dei tudo que eu tinha
I gave you everything I had
Não é tão difícil de entender
It's not that hard to understand
Que estou aqui para ajudar, então pegue minha mão
That I'm here to help so take my hand
Seus olhos são mais brilhantes que a luz
Your eyes are brighter than the light
Então, por que você não consegue passar a noite?
So why can't you make it through the night?
Então mantenha sua cabeça erguida, porque as estrelas estão à vista
So keep your head up high, because the stars are in sight