Too Late For Sorry

Tarde demais para desculpe

Too Late For Sorry

Aqui estou, nome sem rosto
Here I stand, faceless name
Coração partido comigo mesmo para culpar
Broken heart with myself to blame
Ninguém sobrou, ela se foi, sem deixar vergonha
No one's left, she's gone away, leaving no shame
Mas é tarde demais para voltar agora!
But it's too late to turn back now!
É tarde demais para dizer 'me desculpe! "
It's too late to say 'I'm sorry! '
E é tarde demais para o que você se tornou
And it's too late for what you've become
Meu amigo, é tarde demais para você
My friend, it's too late for you
(Sussurro) tudo no meu
(Whisper) all on my

Então você está de volta, surpresa desagradável
So you're back, unpleasant surprise
Quebrado e machucado com desculpas e mentiras
Broken and bruised with excuses and lies
Me implorando para combater suas guerras. É uma pena que eu segui em frente
Begging me to battle your wars. It's too bad I've moved on
Mas é tarde demais para voltar agora!
But it's too late to turn back now!
É tarde demais para dizer 'me desculpe! "
It's too late to say 'I'm sorry! '
E é tarde demais para o que você se tornou
And it's too late for what you've become
Meu amigo, é tarde demais para você
My friend, it's too late for you
Sozinho e agora vejo
All on my own and now I see

O que você quis dizer com 'o melhor para mim'
What you meant by 'the best for me'
Minha vida sem você!
My life without you!
Mas é tarde demais para voltar agora
But it's too late to turn back now
É tarde demais para dizer 'me desculpe! "
It's too late to say 'I'm sorry! '
E é tarde demais para o que você se tornou
And it's too late for what you've become
Meu amigo, é tarde demais para você!
My friend, it's too late for you!
(Grito) sozinho!
(Scream) all on my own!