Quand Nina est saoule

Quando a Nina Está Bêbada

Quand Nina est saoule

Quando a Nina tá bêbadaQuand Nina, est saoule
Nina se encolheNina se met en boule
Ela se enrolaElle s'enroule
Quando a Nina tá bêbadaQuand Nina est saoule
Quando a Nina dorme, Nina fala com os caras, NinaQuand Nina pour somme ,nina parle aux hommes, Nina
Vodka com maçã, Nina se embriagaVodka pomme,Nina s'assomme

refrãorefrain
Nina tá com um, golinho no narizNina a un, p'tit coup dans l'nez
É assim, na casa da Nina é natural (bis)C'est comme ca, chez Nina c'est inné (bis)

Ela tá entediada, Nina tá entediada na vidaElle s'ennuie, Nina s'ennuie dans la vie
Nina é a loucura, Nina se destróiNina la folie, Nina se détruit
Um pouco travessa, seu cabelo tá bagunçadoUn peu chipie, ses cheveux sont en épi
Nina é bonita, Nina me derreteNina est jolie, Nina m'attendrit

refrãoRefrain
Nina tá com um, golinho no narizNina a un, p'tit coup dans l'nez
É assim, na casa da Nina é natural (bis)C'est comme ca, chez Nina inné (bis)

Na sua bochecha, deixa eu colocar um beijo, NinaSur ta joue, laisse moi mettre un bisou, Nina
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu (*2)Tu,tu,tu, tu,tu, tu,tu,tu,tu, tu, tu(*2)

Quando a Nina tá bêbadaQuand Nina est saoule
Nina se encolheNina se met en boule
Ela desaba, no meio da multidãoElle s'écroule, au milieu de la foule

refrãorefrain
Nina tá com um, golinho no narizNina a un, p'tit coup dans l'nez
É assim, na casa da Nina é natural (*3)C'est comme ca, chez Nina c'est inné (*3)

Aqui estou eu, um pouco pra baixoMe voila un peu miné
Escuta isso, já tô quase acabandoEcoute ca, j'ai bientôt terminé

Na sua bochecha, deixa eu colocar um beijo, Nina!Sur ta joue laisse moi mettre un bisou, Nina !