AROUND WE GO

GIRANDO EM CÍRCULOS

AROUND WE GO

Pra onde você foi?Where did you go?
Por que você foi embora?Why did you leave?
Voou de volta pro leste outra vezFlew back out east again
Bem longe de casaA long way from home
Você está fugindo de mim?Are you running from me
Eu te seguiria até o fimI'd follow you to the end

Eu sei que meu riso costuma te trazer misériaI know my laughter tends to bring you misery
Então eu tento esconderSo I try to hide
A miséria ama companhiaMisery loves company
Então a gente perde a cabeçaSo we lose our minds
Apodrecendo com a paisagemRotting with the scenery
Enquanto os dias ficam girandoWhile the days are running around
GirandoAround
GirandoAround
Girando em círculosAround we go

Estou olhando pra vocêI'm looking at you
Você olhando pra mimLooking at me
Encaramos o espelhoWe stare in the mirror
Odiamos o que vemosHate what we see
Miramos na LuaWe shot for the Moon
Mas estamos sangrandoBut we're bleeding
Empurramos um ao outro até o limitePush each other to the edge
Damos a volta ao mundo outra vezGo around the world again

Pra onde ela foi?Where did she go?
Sangue na praiaBlood on the beach
Equipe de busca na areiaSearch party in the sand
Ninguém sabeNobody knows
Ninguém vêNobody sees
Ela não estende a mãoShe doesn't reach out a hand

Achei que ela fosse capaz de se salvarThought that she was capable to save herself
Mas ela está fundo demaisBut she's in too deep
Se afogando no poço dos desejosDrowning in the wishing well
Com seus sonhos quebradosWith her broken dreams
Gritando no carrosselScreaming from the carousel
Ela está presa pra sempreShe's forever going around
GirandoAround
GirandoAround
Girando em círculosAround we go

Estou olhando pra vocêI'm looking at you
Você olhando pra mimLooking at me
Encaramos o espelhoWe stare in the mirror
Odiamos o que vemosHate what we see
Miramos na LuaWe shot for the Moon
Mas estamos sangrandoBut we're bleeding
Empurramos um ao outro até o limitePush each other to the edge
Damos a volta ao mundo outra vezGo around the world again
Girando, girando, girando, girando em círculosAround, around, around, round we go
Girando, girando, girando, girando em círculosAround, around, around, round we go
Girando, girando, girando, girando em círculosAround, around, around, round we go
Girando, girando, girando, girando em círculosAround, around, around, round we go

Sobrevivemos a mais um verãoGet through another summer
Olho pra cima lá de baixoLook up from down below
Descontamos tudo um no outroTake it out on each other
E seguimos girando em círculosAnd then around we go
Os dias parecem eternosDays all feel like forever
Presos, você me mata devagarTied down you kill me slow
Girando, girando, girando em círculosAround, around, around, around we go
Sobrevivemos a mais um verãoGet through another summer
Olho pra cima lá de baixoLook up from down below
Descontamos tudo um no outroTake it out on each other
E seguimos girando em círculosAnd then around we go
Os dias parecem eternosDays all feel like forever
Presos, você me mata devagarTied down you kill me slow
Girando, girando, girandoAround, around, around

Girando, girando, girandoAround, around, around
Girando em círculosAround we go
Girando, girando, girandoAround, around, around