Figure 8

Figura 8

Figure 8

Pegar o trem no lado mais tarde
Caught the train on the later side
Procurando um lugar com um pouco de vida
Looking for a place with a little bit of life
Foi uma semana difícil, não se pode negar que pensei em parar
Been a tough week, can't deny that I thought about stopping
Mais do que uma ou duas vezes, oh nenhum conselho, alguns mais
More than once or twice, oh no, some more advice
Mantenha sua cabeça erguida, enquanto você está empurrado para o lado
Keep your head up while you're pushed to the side
E talvez com um pouco sorte bits mais
And maybe with a bit-bit more luck
Você pode ter pego de onde quer que você mente
You can get picked up from wherever you lie

Eu sei, eu sei que não é o suficiente, você sabe, você sabe que é difícil o suficiente
I know, I know it's not enough, you know, you know it's hard enough
Para obter uma boa chance em torno destas peças, em torno destas peças
To get a decent chance around these parts, around these parts
Eu sei, eu sei que não é o suficiente, você sabe, você sabe que é longe o suficiente
I know, I know it's not enough, you know, you know it's far enough
Que você não pode chegar lá por conta própria mais
That you can't get there on your own anymore

Ultimamente, eu tenho tentado o meu melhor
Lately, I've been trying my best
Mas talvez ele não é bom o suficiente
But maybe it ain't good enough
Correndo em círculos, eu acho, redondo e redondo, ele nunca pára
Running in circles I guess, round and round, it never stops
Ele nunca pára, não pára, não pára apenas como uma figura 8
It never stops, it never stops, it never stops just like a figure 8
Ele nunca pára, não pára, não pára apenas como uma figura 8
It never stops, it never stops, it never stops just like a figure 8

Um táxi do lado cedo, à procura de um trem para chegar uptown
Hailed a cab on the early side, looking for a train to get uptown
Uh, acho que eu quero ver em casa, não pegar o telefone
Uh, think I wanna see home, don't pick up the phone
Não é possível ouvir um som, pesquisar a vida inteira cima e para baixo
Can't hear a sound, search our whole lives up and down
Para o que não pode ser encontrado em vez de apreciar o que temos em torno de
For what can't be found instead of appreciating of what we have around
Ou o que temos agora é jogado ao chão
Or what we have now gets tossed to the ground

Eu sei, eu sei que não é o suficiente, você sabe, você sabe que é difícil o suficiente
I know, I know it's not enough, you know, you know it's hard enough
Para obter uma boa chance em torno destas peças, em torno destas peças
To get a decent chance around these parts, around these parts
Eu sei, eu sei que não é o suficiente, você sabe, você sabe que é longe o suficiente
I know, I know it's not enough, you know, you know it's far enough
Que você não pode chegar lá por conta própria mais
That you can't get there on your own anymore

Ultimamente, eu tenho tentado o meu melhor
Lately, I've been trying my best
Mas talvez ele não é bom o suficiente
But maybe it ain't good enough
Correndo em círculos, eu acho, redondo e redondo, ele nunca pára
Running in circles I guess, round and round, it never stops
Ele nunca pára, não pára, não pára apenas como uma figura 8
It never stops, it never stops, it never stops just like a figure 8
Ele nunca pára, não pára, não pára apenas como uma figura 8
It never stops, it never stops, it never stops just like a figure 8
Assim como um número 8
Just like a figure 8

Ultimamente, eu tenho tentado o meu melhor
Lately, I've been trying my best
Mas talvez ele não é bom o suficiente
But maybe it ain't good enough
Correndo em círculos, eu acho, redondo e redondo, ele nunca pára
Running in circles I guess, round and round, it never stops
Ele nunca pára, não pára, não pára apenas como uma figura 8
It never stops, it never stops, it never stops just like a figure 8
Ele nunca pára, não pára, não pára apenas como uma figura 8
It never stops, it never stops, it never stops just like a figure 8
Ele nunca pára, não pára, não pára apenas como uma figura 8
It never stops, it never stops, it never stops just like a figure 8
Ele nunca pára, não pára, não pára apenas como uma figura 8
It never stops, it never stops, it never stops just like a figure 8