Behind The Screen

Por Trás da Tela

Behind The Screen

As mesmas histórias de sempre,The same old stories,
As mesmas mentiras de sempre.The same old lies.
Mas ninguém que fala me olha nos olhos.But no one talking is looking me in the eyes.
Todo mundo é tão rápido em julgar.Every one is so quick to judge.
Eles não me conhecem, mas ainda guardam rancor.They don't know me but they still hold a grudge.

Tentei por anos,Tried for years,
Eu falhei por anos...I've failed for years...
Tentando chegar até seus ouvidos surdos.Getting through to your deaf ears.

Você vê a verdade, mas discorda.You see the truth but you disagree.
Acho que olhos cegos nunca vão ver...I guess blind eyes will never see...
O jogo foi jogado mil vezes.The game's been played a thousand times.
Sua vida é tão miserável que se preocupa com a minha.Your life's so miserable you worry about mine.

Tentei por anos,Tried for years,
Eu falhei por anos...I've failed for years...
Tentando chegar até seus ouvidos surdos.Getting through to your deaf ears.

As mesmas histórias de sempre,The same old stories,
As mesmas mentiras de sempre.The same old lies.
Mas ninguém que fala me olha nos olhos.But no one talking is looking me in the eyes.
Todo mundo é tão rápido em julgar.Every one is so quick to judge.
Eles não me conhecem, mas ainda guardam rancor.They don't know me but they still hold a grudge.

Tentei por anos,Tried for years,
Eu falhei por anos...I've failed for years...
Tentando chegar até seus ouvidos surdos.Getting through to your deaf ears.