The Rooster

O Galo

The Rooster

Resistir!
Hold up!
Ooh, ooh! Alguém já disse que você está errado!
OOh, ooh! Somebody done told you you wrong!

Ok, eu começo sozinho
Ok, I start out all alone
Porque minha querida mamãe me deixou
'Cause my baby mama left me
Agora não há ninguém em casa
Now there's nobody at home
Começando a sentir que a Sra. Jackson foi clonada!
Beginning to feel like Ms. Jackson done got cloned!
Bem, é uma merda real e eu estou vivendo isso através dessa música!
Well it's some real shit and I'm lving it through this song!
Um veículo em movimento levou minha família
A moving vehicle took my family
Enquanto eu dormia no sofá no Boom Boom Room
As I slept out on the sofa in the Boom Boom Room
Acordei muito chateado!
I woke up very upset!
Eu jogo as cobertas e espio pelas cortinas
I throw the covers back and peek out of the draperies
Minha filha, meu bebê, minha mãezinha, todos escapando de mim!
My daughter, my baby, my baby mama all escaping me!
No vento, ela era minha amiga
In the wind, she was my friend
Como a princesa Di antes de morrer
Like Princess Di before she died
Portanto, tentamos e tentamos novamente
Therefore we tried and tried again
Mas no final você presta atenção nas vantagens
But in the end you pay attention to the pluses
Mas as desvantagens por trás fazem parecer que você não pode vencer!
But the minuses behind make it seem like you can't win!

Jogue seu pescoço para fora! Jogue suas costas para fora!
Throw your neck out! Throw your back out!
Jogue seu pescoço para fora! Jogue suas costas para fora!
Throw your neck out! Throw your back out!
Jogue seu pescoço para fora! Jogue suas costas para fora!
Throw your neck out! Throw your back out!
Jogue seu pescoço para fora! Jogue suas costas para fora!
Throw your neck out! Throw your back out!

Segunda rodada, um pai solteiro, o que Big deve fazer?
Round two, a single parent, what is Big to do?
Dar uma festa? Não dificilmente!! Eu estou tentando ficar fora desse
Throw a parrty? Not hardly!! I'm trying to stay up outta that
Útero!
Womb!!
Ou aquele p-u-s-s uss! Eu disse nós!
Or that p-u-s-s uss! I said uss!
Luther Vandross não poderia fazer um lar desta casa que nós
Luther Vandross couldn't make a home out of this house that we
Amassado
Smooshed
Esmagado, levado ao limite! Smash e virou tímido!
Smashed, pushed to the limit! Smash and turned it timid!
Inferno todo mundo estava sofrendo, a casa estava sentindo um inferno
Hell everyone was suffering, the house was feeling wicked hell
O gato foi vendido, o cachorro ficou velho, a comida esfriou!
The cat got sold, the dog got old, the food got cold!
Ambos os nossos temperamentos estavam inchados
Both of our tempers were on swolle
Na maioria das vezes você faz barulho, briga, peida!
For the most part you fuss, fight, fart!
Você constrói para quebrá-lo e agora levá-lo desde o início
You build it up to break it down and now take it from the start
Repetidamente liderando um caminho que só termina em um confronto
Repeatedly leading a path that only ends in a clash
De duas mentes teimosas, pessoas adultas cegas para o sinal!
Of two stubborn minds, grown folks blind to the sign!

Jogue seu pescoço para fora! Jogue suas costas para fora!
Throw your neck out! Throw your back out!
Jogue seu pescoço para fora! Jogue suas costas para fora!
Throw your neck out! Throw your back out!
Jogue seu pescoço para fora! Jogue suas costas para fora!
Throw your neck out! Throw your back out!
Jogue seu pescoço para fora! Jogue suas costas para fora!
Throw your neck out! Throw your back out!

K-O, nocauteado por tecnicismo
K-O, knocked out by technicality
O amor beijou a tela
The love has kissed the canvas
Agora toda a família está brava comigo
Now the whole family is mad at me
Minha filha não me quer em suas reuniões de PTA
My daughter don't want me at her PTA meetings
E então meu filho ele não pode falar, quando eu troco ele está fazendo xixi
And then my son he can't talk, when I change him he's peeing
Acho que ele está chateado!
I think he's pissed!
Eu não posso descartar a questão do fato porque ele viu você e eu
I can't dismiss the matter of the fact because he saw you and me
Discutir
Argue
Agora a energia está voltando
Now the energy is coming back
Dê o exemplo, um padrão positivo, mantenha a vida nos trilhos
Set an example, a positive pattern, keep life on track
Mas estou casado com a música e comprometido com a cera, fitas e
But I'm married to the music and committed to the wax, tapes and
CD
CDs
Amor, por favor, você me faz querer gritar!
Baby, please, you make me want to scream!
Você está no meu time começando na primeira linha, então por que estamos discutindo?
You're on my team starting first string so why are we arguing?

Jogue seu pescoço para fora! Jogue suas costas para fora!
Throw your neck out! Throw your back out!
Jogue seu pescoço para fora! Jogue suas costas para fora!
Throw your neck out! Throw your back out!
Jogue seu pescoço para fora! Jogue suas costas para fora!
Throw your neck out! Throw your back out!
Jogue seu pescoço para fora! Jogue suas costas para fora!
Throw your neck out! Throw your back out!