Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.038

Humble Mumble

OutKast

Letra

Humilde e Confuso

Humble Mumble

Andre:Andre:
Ahhhh eu acho que consigo, eu acho que consigoAhhhh I stank I can, I stank I can
O motor funky que poderiaThe funky engine that could
Oooo oooo!Oooo oooo!
yosky wosky, pisky wiskyyosky wosky, pisky wisky
Todos a bordo do Stankonia ExpressAll aboard the Stankonia Express
A estrada do cheiro undergroundThe underground smell road
Todo mundo procurando uma desculpa pra se soltarEverybody's lookin' for an excuse to let loose
Qual é a sua locomotiva, o papo do negão choo chooWhat's your locomotive, the chatter nigga choo choo

Refrão:Chorus:
Humilde como um murmúrio na selvaHumble as a mumble in the jungle
De gritos e berrosOf shouts and screams
É assim que a vida se desenrolaThat's the way the cracker crumbles
Então acho que preciso redirecionar meus sonhosSo I guess I've got to re-route my dreams
(repetir)(repeat)

Big Boi:Big Boi:
De volta no microfone, seu controlador número umBack on the microphone, your number one controller
Eu arraso no microfone como uma nevascaI rock the microphone like a blizzard
Estou tão frio que tô tentando te segurarI'm so cold I'm tryin' to hold ya
A vida é como uma grande montanha-russaLife is like a great big roller coaster
Nem tudo na vida acontece como deveriaEverything in life don't happen like it's suppose to
Prova e tribulação te fazem mais forte, viver maisTrials and tribulations make you stronger live longer
Se você quer alcançar a nação, negão, comece do seu cantoYou wanna reach the nation nigga start from ya corner
Nem tudo na vida acontece como você planejaEverything in life don't always happen like you plan it
Exija, entenda e então lide com issoDemand it over stand it then you handle it
Foda-se desejar, você tá perdendo a ambição na sua missãoFuck wishing you, you missing the ambition on your mission
Agora você tá mudando, por que tá desistindo se tá quente na cozinhaNow you switching why you quitting 'cause it's heated in thekitchen
Deslizando na sua pinguçada, negãoSloppy slipping in your pimping nigga
Ou você dá uma surra no cara ou puxa o gatilhoYou either pistol whoop the nigga or you choke the trigger
Você tem que seguir em frente, lutar pra completar seus sonhosYou've got to follow through, struggle to complete your dreams
"Nenhuma arma forjada contra prospera" 54:17"No Weapon Formed Agains Prospers" 54:17
De Isaías, deite um negão e atire neleFrom Isaiah lay a nigga down and spray 'em
Se o dealer deu uma mão de cartas zoada, você tem que jogarIf the dealer dealt a fucked up hand of cards you've gotta play'em

(Refrão)(Chorus)

Democrático demais, República, dane-seToo Democratic, Republic fuck it
Nós somos nuggets de frango, mergulhamos no molho como um esfregão e baldeWe chicken nugget, we dip in the sauce like mop and bucket
Estudiosos de colarinho azul, que pegam seu dólar e limpam a bunda com eleBlue-collar scholars, who'll take your dollar and wipe my ass witit
Você vive pela loteria, nunca ganha, eu conheci uma críticaYou living for the lotto never hit it, I met a critic
Fiz ela cagar nas calçasI made her shit her draws
Ela disse que achava que Hip Hop era só armas e álcoolShe said she tought Hip Hop was only guns and alcohol
Eu disse "Oh, de jeito nenhum!" mas é isso tambémI said "Oh hell naw!" but yet it's that too
Você não pode discriminar porque leu um livro ou doisYou can't discrimahate cause you done read a book or 2
E se eu olhasse pra você num microscópio e visse todos os organismos sujosWhat if I looked at you in a microscope saw all the dirtyorganisms
Vivendo no seu armário, eu pararia e diria "uau"Living in your closet would I stop and would I pause it "whoo"
Pra colocar essa vadia em câmera lenta, peguei a poção e o antídotoTo put that bitch in slower motion, got the potion and theantidote
E uma citação pra colisão, a decisãoAnd a quote for collision the decision
É se você quer viver ou apenas existirIs do you want to live or wanna exist
O jogo muda todo dia, então obsoleto é o punho e as marchasThe game changes everyday so obsolete is the fist and marches
Discursos só alcançam quem já sabe sobre issoSpeeches only reaches those who already know about it
É assim que fazemosThis is how we go about it

(Refrão)(Chorus)

Erykah Badu:Erykah Badu:
Sou selvagem como uma pedra, uma rocha, uma árvoreI'm wild just like a rock, a stone, a tree
E sou livre, como o vento, a brisa que sopraAnd I'm free, just like the wind the breeze that blows
E eu fluo, como um riacho, um córrego, a chuvaAnd I flow, just like a brook, a stream, the rain
E eu voo, como um pássaro no céuAnd I fly, just like a bird up in the sky
E com certeza vou morrer, como uma flor arrancadaAnd I'll surely die, just like a flower plucked
E arrastada e jogada foraAnd dragged away and thrown away
E então um dia se transforma em barroAnd then 1 day it turns to clay
Sopra pra longe, encontra um raio, encontra seu caminhoIt blows away, it finds a ray, it finds its way
E lá fica até a chuva e o solAnd there it lays until the rain and sun
Então eu respiro, como o vento, a brisa que sopraThen I breathe, just like the wind the breeze that blows
E eu cresço, como um bebê mamandoAnd I grow, just like a baby breastfeeding
E é lindo, essa é a vida e essa é a vidaAnd it's beautiful, that's life and that's life
E essa é a vida e essa é a vidaAnd that's life and that's life

(Refrão)(Chorus)

Andre:Andre:
Humilde como um murmúrio na selvaHumble as a mumble in the jungle
De gritos e berrosOf shouts and screams
É assim que a vida se desenrolaThat's the way the cracker crumbles
Então acho que preciso redirecionar meus sonhosSo I guess I've gotta re-route my dreams
Vocês não podem me machucar, acabouY'all can't harm me, it's over

Composição: André Benjamin / Antwan Patton / David Sheats / Erica Wright. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de OutKast e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção