Starry Eyes Hoshi no Hitomi

Olhos Estrelados

Starry Eyes Hoshi no Hitomi

Nem uma noite de sonoNemuru yoru no sora
No céu as estrelas desenham um horóscopoNi hoshi ga egaku horosukôpu wa
Uma lenda azul que une nosso amorFutari no ai wo musubu aoi densetsu

Ah, desde que nos olhamos, sinto um fio invisívelAa anata to mitsumeatta toki kara mienai ito kanjita
Ah, o que puxa meu coração é um sorriso de déjà vuAa watashi no kokoro hikiyoseru nowa déjà vu no hohoemi

Me abrace, me beije, me ame doce e eternamenteHold me daite kiss you amaku love me towa ni
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noiteTonight tonight tonight
Olhos estrelados, olhos sagrados, enquanto reúno as estrelas azuis nos seus olhosStarry eyes, holy eyes hitomi no naka ni aoi hoshi wo atsumenagara
Olhos estrelados, olhos sagrados, uma luz que não se apaga, acreditamos no amorStarry eyes, holy eyes kienai hikari ai wo ai wo shinjiatta
Oh, olhos estreladosOh, starry eyes

Ah, não sei que tempos virão, ninguém sabeAa kore kara donna toki ga kuru no ka daremo shiranai keredo
Ah, mas mesmo assim, deve haver algo além do céu azulAa soredemo tôi sora no mukô ni nanika ga aru hazu

Me abrace, me beije, me ame doce e eternamenteHold me daite kiss you amaku love me towa ni
Hoje à noite, hoje à noite, hoje à noiteTonight tonight tonight
Olhos estrelados, olhos sagrados, que meu desejo se realize como uma chuva de estrelasStarry eyes, holy eyes hitomi no naka de negai kanau yô ni ryûsei
Olhos estrelados, olhos sagrados, juramos amor sob o céu que se estendeStarry eyes, holy eyes yokogiru sora ni ai wo ai wo chikaiatta
Oh, olhos estreladosOh, starry eyes