Cph Maro

Cph Maro

Cph Maro

[Majid:][Majid:]
CPH doente como um caso de estuproCPH sick like a rape case
mas mesmo assimnever the less
você vai se entregar só por um gostou'll give it up all for a taste
não perdemos tempowe waste no time
festejando como se fôssemos macacospartying just like we apes
sabor pra maioria de vocêsflavor most y'all
brilhando nas suas fitas fodidassparkling on your fucking tapes
nesta diversãoin this entertainment
brilhando como pulseiras de platinashine like platinum bracelets
capturando seus ouvintescapture your listeners
não importa qual a raça delesno matter what their race is
esteja pronto pra encarar issobe ready to face this
dangerosodangerous
liricamente insanolyrically outrages
explodindo o lugarblowing up the spot
porque eu sou quem impressionacuz I'm the one that amazes

Diz por que vocês têm que chamar minha cidade natal de gueto, quando não éSay why y'all gotta be calling my home city a ghetto, when it's not
Nunca vi um gueto de verdade antes - caramba!!! Eu conheço meu quarteirãoI never seen a real ghetto before - damn!!! I know my block
Selva de concreto - mas não é mais do que isso, baby, você sabe!!!Concrete jungle - but it ain't mo' than that baby, u know!!!
Não tem vida de bandido - não tem vagabundas e ninguém é pobreThere's no thug life - no bitches and ain't nobody's poor
Veja, minhas favelas são mais como PleasantvilleSee my slums are mo' like Pleasantville
Com um assassinato por anoWith a murder once a year
+ alguns alcoólatras em cada esquina+ some alcoholics on every street corner
bebendo do auxíliosipping on welfare
Deixando claroI'm making it clear
Eu represento o hip hop aquiI represent hip hop over here
Copenhague 2660 - el moro, é!!!Copenhagen 2660 - el moro yeah!!!

[Refrão:][Chorus:]
outland-morooutland-moro
don't run or hidedon't run or hide
renovadoresrenovadores
melhor reconhecerbetter recognize
outland-morooutland-moro
até o dia que eu morrer'till the day that I die
cph-morocph-moro
sentindo-se nas alturasfeeling real high

Nesta selva de concretoEn esta selva de concreto
Se semeiam os rumoresSe siembran los rumores
Crescem, se alargam, desaparecemCrecen, se abultan, desvanecen
A cada amanhecer com língua de serpenteA cada amanecer con lengua de serpiente
Noite venenosaVenenozo anochecer
Dizem que me conhecemDicen conocerme
Uma vez me viramUna vez me han mirado
Ou passaram ao meu ladoO han pasado por mi lado
Meus passos são contadosMis pasos son contados
Nos becos escurosEn los oscuros callejones
A fantasia nunca faltaFantas?a nunca falta
A vida não vale nadaLa vida no vale nada
Se não é pra viverSi no es para vivir
Por que perder tempoPor que pasar el tiempo
Comentando minha existênciaComentando mi existir

[Traduzido][Translated]
Nesta selva de concretoIn this concrete jungle
As pessoas semeiam rumoresPeople sow the rumors
Eles crescem, se alargam e desaparecemThey grow, they enlarge, and they vanish
A cada amanhecer, é como uma língua de serpenteEvery single dawn, is like a serpent tongue
Noite venenosaVenomous nightfall
Eles dizem que me conhecemThey claim to know me
E só uma vez me viramAnd only once have they seen me
Ou passaram por mimOr walked by me
É como se meus passos fossem contadosIts like my steps are counted
Nos becos escurosIn the dark alleys
A fantasia nunca faltaThe fantasy never misses
Mas a vida não vale nadaBut life is nothing worth
Se não é pra vivê-laIf it isn't to live it
Então por que gastar tempoSo why expend their time
Comentando minha existênciaComment on my existence

[Criativo:][Creative:]
Veja, é aqui que eu dei meu primeiro suspiroSee this is where I took my first breath
nascido e criado em meio a muito sangue derramadoborn and bread lot of bloodshed
e agora provavelmente estou preso até morrerand now I'm probably stuck until I'm dead
código nome: alcoólatra silencioso que não vai dizer uma palavracodename silent alcoholic who wont say a word
e ainda assim sai do clube com a sua mina, yoand still leave the club with your bird yo
Sou como o diabo na igreja quando eu me esgueiroI'm like the devil in the church when I creep
nessas ruas sem saída, muitos querem me veron these dead end streets 2 many wanna see me
enterrado a 6 pés de profundidade, trazendo calor a este planetaburied 6 feet deep bringing heat on this planet
onde estou presowhere I'm stranded
dando as cartas do jeito que planejeicalling the shots the way I planned it

[Refrão...][Chorus...]

Vamos dançarLets dance
Vamos ver se você tem uma chanceLets see if you stand a chance
Você quer ir de igual pra igual com os melhores, mas não consegue segurar suas calçasYou wanna go toe to toe with the best but cant keep up your pants
Outland moro representa e conquista seu campoOutland moro represents and conquer your camp
Com um milhão de imigrantes hardcore, estamos fazendo negóciosWith a million hardcore immigrants we doing biz
Ao vivo e direto, eles estão curtindo o que fazemos, perseguindo cifrasLive and direct they digging what we doing chasing figures
Ainda com dedos coçando nos gatilhos, outland niggersStill got itchy fingers on triggers outland niggers
Estamos levando o hip hop para o próximo nívelWe taking hip hop to the next level
O céu é o limite para esses diabosSky's the limit for these devils
Não causamos problemas, mas revolução como se fôssemos rebeldesDon't course trouble but revolution like we rebels
CPH moro deixando minha marca como Zorro gritando moroCPH moro leaving my mark like Zorro screaming moro
e engatilhando a arma, Copenhague a HavanaAnd cock the hammer Copenhagen to Havana
Alguns dizem que somos mainstream, atrás do dinheiroSome say we mainstream out for the cream
Mas hip hop é sobre mudanças e realizar seus sonhosBut hip hops about changes and fulfilling your dreams

[Refrão...][Chorus...]